niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „paart“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . pa̱a̱ren [ˈpaːrən] CZ. cz. przech.

1. paaren (Zuchttiere):

łączyć [f. dk. po‑] w pary

II . pa̱a̱ren [ˈpaːrən] CZ. cz. zwr.

2. paaren (sich verbinden):

Przykładowe zdania ze słowem paart

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Weibchen können sich vermutlich das ganze Jahr paaren.
de.wikipedia.org
Ein so genialer Geist, gepaart mit einer gewissen Naivität, kann gefährlich missbraucht werden.
de.wikipedia.org
76,4 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
de.wikipedia.org
64,2 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
de.wikipedia.org
60,4 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
de.wikipedia.org
Hierzu schwärmen die Weibchen aus und suchen die in Höhlen gelegenen Kolonien der Männchen auf, mit denen sie sich dann paaren.
de.wikipedia.org
Das Teilnehmerfeld des Einzelbewerbs bestand aus 28 Spielern, jenes des Doppelbewerbs aus 16 Paaren.
de.wikipedia.org
Dabei besteht der Inhalt aus aneinandergektetteten Paaren von zwei Elementen, einem Schlüssel und einem Wert.
de.wikipedia.org
In Jahren mit später Schneeschmelze wird das Nest von einigen Paaren in den Schnee gebaut und versinkt langsam.
de.wikipedia.org
Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 32 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski