polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pakunek“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

pakunek <D. ‑nku, l.mn. ‑nki> [pakunek] RZ. r.m.

1. pakunek → paczka

2. pakunek TECHNOL.:

pakunek
Packung r.ż.

Zobacz też paczka

paczka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [patʃka] RZ. r.ż.

1. paczka (pakunek):

Päckchen r.n.
Paket r.n.

2. paczka (przesyłka):

[Post]paket r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Niektóre z tych pakunków ważyły 25–30 kilogramów.
pl.wikipedia.org
Plac taki miał znaczenie gospodarcze – jako miejsce handlu lub składowania różnych towarów, pakunków.
pl.wikipedia.org
Właściciele mieszkań mieli kilkanaście minut na opuszczenie zajmowanych pomieszczeń, mogli więc zabrać ze sobą jedynie niewielki pakunek.
pl.wikipedia.org
Skrzynia - przyjęta w przemyśle zapałczanym handlowa jednostka miary, oznaczająca 240 000 sztuk standardowych zapałek, zapakowanych w 1000 pakunków po 10 paczek zapałek w każdym pakunku, czyli 10 tysięcy paczek zapałek.
pl.wikipedia.org
Drobnica – pojęcie określające ogół towarów przeznaczonych do transportu, w postaci niewielkich pakunków.
pl.wikipedia.org
Złożona konstrukcja jest zwartym pakunkiem długości około 1 m i waży około 15 kg, po rozłożeniu łóżko ma wymiary około 190 x 70 cm.
pl.wikipedia.org
Bombowce zrzucały pakunki z żywnością wprost z komór bombowych w locie na małej wysokości ponad oznaczonymi punktami zrzutu.
pl.wikipedia.org
Max niechętnie zgadza się zinfiltrować hotel i już niemal na początku poszukiwań natrafia na dwóch członków organizacji, którzy używają hotelowych pieców do spalania pokaźnych pakunków w czarnych workach.
pl.wikipedia.org
Przywozi ze sobą trzy pakunki.
pl.wikipedia.org
Wnęka posiadała membranę, która zapewniała iż umieszczone tam pakunki nie wypadną.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "pakunek" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski