Tłumaczenia dla hasła „papież“ w polsko » niemiecki słowniku

papież <D. ‑a, l.mn. ‑e, D. l.mn. ‑y [lub ‑ów]> [papjeʃ] RZ. r.m.

papież

Papst r.m.

zwroty:

być bardziej papieskim niż sam papież, być świętszym od papieża

päpstlicher sein als der Papst

być w Rzymie i papieża nie widzieć przysł.

zu Rom gewesen und den Papst nicht gesehen haben przysł.

być w Rzymie i papieża nie widzieć przysł.

die Gelegenheit nicht beim Schopf packen

Przykładowe zdania ze słowem papież

papież udzielił mu audiencji

der Papst r.m. gewährte ihm eine Audienz

być bardziej papieskim niż sam papież, być świętszym od papieża

päpstlicher sein als der Papst

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Micheletto oświadczył, że otrzymał takie rozkazy i że obie mogą się udać do komnaty papieża, by uzyskać zgodę na uwolnienie więźniów.

pl.wikipedia.org

Przystąpił do homagium, czyli uroczystego złożenia hołdu nowemu papieżowi przez kardynałów.

pl.wikipedia.org