Tłumaczenia dla hasła „paznokieć“ w polsko » niemiecki słowniku

paznokieć <D. ‑kcia, l.mn. ‑kcie> [paznokjetɕ] RZ. r.m.

paznokieć (u ręki)

Fingernagel r.m.

paznokieć (u nogi)

Zehennagel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kandydoza, drożdżyca, kandydiaza, dawniej bielnica lub moniliaza (łac. candidiasis, candidosis) – grzybicza, oportunistyczna infekcja skóry, błon śluzowych, paznokci lub rzadziej infekcja uogólniona.

pl.wikipedia.org

Bogini ognia nie poddawała się i cisnęła ostatnim paznokciem po raz kolejny.

pl.wikipedia.org

Jest rzadką przyczyną grzybicy skóry, paznokci, uszu, zapalenia kości i szpiku i zapalenia płuc u ludzi.

pl.wikipedia.org

Tipsy są bardzo często stosowaną techniką przedłużania paznokci i stanowią obiegowe określenie przedłużania i stylizacji paznokci.

pl.wikipedia.org

Uronyx: gr. ουρα oura „ogon”; ονυξ onux, ονυχος onukhos „pazur, paznokieć”.

pl.wikipedia.org

Nagniotki często powstają w modzelach, w wałach paznokciowych oraz pod paznokciami.

pl.wikipedia.org

Pięciopalczaste kończyny z pierwszym palcem przeciwstawnym, palce zakończone płaskimi paznokciami.

pl.wikipedia.org

Tipsy, czyli płytki wykonane ze sztucznego tworzywa, są bardzo precyzyjnie przyklejone na stałe do wolnego brzegu paznokci.

pl.wikipedia.org

Stosowany także do produkcji żelów, sprayów i farb do włosów oraz lakierów do paznokci.

pl.wikipedia.org

Może jednak dotyczyć również i innych paznokci nóg i rąk.

pl.wikipedia.org