niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „plausible“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . plausi̱bel [plaʊ​ˈziːbəl] PRZYM.

II . plausi̱bel [plaʊ​ˈziːbəl] PRZYSŁ.

plausibel begründen:

plausibel
przekonywająco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Letztere rückt prognostizierbare und plausible künftige Nutzungsoptionen in den Blick.
de.wikipedia.org
Beide liefern jeweils eine plausible Erklärung ihrer Version, aber die Gesellschaft der Kleinstadt will nun wissen, welche Version die richtige ist.
de.wikipedia.org
Zwar kann sie ihm auf seine Frage nach dem Bouquet keine plausible Antwort geben, trägt aber immerhin den Ring seiner Mutter.
de.wikipedia.org
Damit kann die Proto-Denomination für die Einzelnen als plausible Option wahrgenommen werden.
de.wikipedia.org
Hierbei ist es nicht so entscheidend, welche Entscheidungsregel gewählt wird, sondern dass es plausible Entscheidungsregeln gibt, die eine Entscheidung unter Ungewissheit anleiten.
de.wikipedia.org
Das erlaubt eine plausible Computersimulation bei der Produktentwicklung.
de.wikipedia.org
Es ist unmöglich hierbei plausible Vergleichsbedingungen oder auch nur die Kontrollbedingungen, wie die Manualisierung der therapeutischen Methoden, in mehrjährigen Therapien aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org
Die in einer Gesprächssituation als unstrittig vorausgesetzten Überzeugungen sind demnach solange (vorläufig) gerechtfertigt bis einer der Gesprächsteilnehmer plausible Gründe gegen die Wahrheit dieser Überzeugung anführt.
de.wikipedia.org
Die Frage der Luftzirkulation war überlebensnotwendig, genauso wie glaubhafte und plausible Tarngeschichten für die Arbeiter der Patronenfabrik.
de.wikipedia.org
Das im mitmenschlichen Umgang und durch entsprechende Anregungen erworbene Einfühlungs- und Vorstellungsvermögen eröffnet Möglichkeiten, sich in Vergangenes näherungsweise hineinzuversetzen und plausible Erwartungen an die Zukunft zu entwickeln.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne