Tłumaczenia dla hasła „plombkowac“ w polsko » niemiecki słowniku

plombować <‑buje; f. dk. za‑ [lub po‑]> [plombovatɕ] CZ. cz. przech.

1. plombować (zabezpieczać):

plombować drzwi, towary

verplomben

plombować drzwi, towary

plombieren

2. plombować (wypełniać ubytki):

plombować ząb

plombieren

plombować ząb

mit einer Füllung versehen

plombowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [plombovjets] RZ. r.m. pot. (budynek)

plombowiec

Lückenbau r.m.

mieszkać w plombowcu

in einem Lückenbau wohnen

plotkować <‑kuje; f. dk. po‑> [plotkovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

plotkować o czymś

über etw B. klatschen [o. tratschen] pej. pot.

oplombować [oplombovatɕ] f. dk., oplombowywać [oplombovɨvatɕ] <‑owuje; cz. prz. ‑owuj> CZ. cz. przech.

oplombować

versiegeln

komisyjnie oplombować budynek

ein Gebäude durch eine Kommission versiegeln lassen

plombownica <D. ‑cy, l.mn. ‑ce> [plombovɲitsa] RZ. r.ż. TECHNOL.

plombownica

Plombenzange r.ż.

poplombować [poplombovatɕ]

poplombować f. dk. od plombować

Zobacz też plombować

plombować <‑buje; f. dk. za‑ [lub po‑]> [plombovatɕ] CZ. cz. przech.

1. plombować (zabezpieczać):

plombować drzwi, towary

verplomben

plombować drzwi, towary

plombieren

2. plombować (wypełniać ubytki):

plombować ząb

plombieren

plombować ząb

mit einer Füllung versehen

zaplombować [zaplombovatɕ]

zaplombować f. dk. od plombować

Zobacz też plombować

plombować <‑buje; f. dk. za‑ [lub po‑]> [plombovatɕ] CZ. cz. przech.

1. plombować (zabezpieczać):

plombować drzwi, towary

verplomben

plombować drzwi, towary

plombieren

2. plombować (wypełniać ubytki):

plombować ząb

plombieren

plombować ząb

mit einer Füllung versehen