Tłumaczenia dla hasła „pochieren“ w niemiecko » polski słowniku

pochi̱e̱ren* [pɔ​ˈʃiːrən] CZ. cz. przech. GASTR.

pochieren

gotować lub zapiekać w niewielkiej ilości gorącej wody z dodatkiem soli lub octu

pochierte Eier

jaja ntpl w koszulkach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Zubereitung wird der kurz zuvor getötete Fisch ausgenommen, aber nicht abgeschuppt, und in nur fast siedendem Salzwasser pochiert.

de.wikipedia.org

Sie wird bevorzugt zu Entengerichten und pochierten Eiern gereicht und besteht zum Teil aus dem Blut und Fleischsaft einer Ente.

de.wikipedia.org

Pochierte Eier werden auch als verlorene Eier bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das relativ feste Fleisch eignet sich zum Braten, Pochieren und Dämpfen.

de.wikipedia.org

Alle Steaks (mit Ausnahme von Fischsteaks) werden durch Braten oder Grillen gegart, selten auch durch Pochieren.

de.wikipedia.org

Sehr gut sollen auch pochierte Fischklöße oder Frikadellen schmecken.

de.wikipedia.org

Sie werden als Beilagensauce für gekochte und pochierte Fischgerichte verwendet.

de.wikipedia.org

Die dicke Suppe besteht aus Kartoffeln, saurer oder süßer Sahne, Waldpilzen und pochierten Eiern.

de.wikipedia.org

Das Gericht wird aus pochierten Eiern in einer Sauce aus Tomaten, Chilischoten und Zwiebeln zubereitet.

de.wikipedia.org

Die Eier werden in Salzwasser pochiert.

de.wikipedia.org