Tłumaczenia dla hasła „podnoszenie“ w polsko » niemiecki słowniku

podnoszenie <D. ‑ia, bez l.mn. > [podnoʃeɲe] RZ. r.n.

podnoszenie ciężarów SPORT

Gewichtheben r.n.

Przykładowe zdania ze słowem podnoszenie

podnoszenie ciężarów SPORT

Gewichtheben r.n.

podnoszenie ciężarów SPORT

Gewichtheben r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas zimy 1999-2000 jednostkę poddano remontowi aby poprawić wydajność podnoszenia dźwigów oraz w celu polepszenia umiejętności utrzymywania stałego położenia w wyznaczonym miejscu.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatek, za namową nauczyciela wychowania fizycznego, spróbował swoich sił w podnoszeniu ciężarów.

pl.wikipedia.org

Operacja podnoszenia wraku z miejsca zatonięcia rozpoczęła się we wrześniu 1926 roku.

pl.wikipedia.org

Krzewienie kultury fizycznej wśród dzieci i młodzieży, rozwijanie zainteresowań sportowych i podnoszenie na wyższy poziom stanu zdrowia i sprawności fizycznej.

pl.wikipedia.org

Tymczasem ułożenie kończyn prosto pod tułowiem zmniejsza pracę potrzebną na podnoszenie ciała.

pl.wikipedia.org

Pary zgłaszały uczucie, że „czegoś brakuje”, a także tendencję unikania podnoszenia tego problemu przez partnerki.

pl.wikipedia.org

Wszystkie wózki widłowe pozwalają na opuszczanie i podnoszenie wideł, większość na przechylanie masztu w przód i w tył.

pl.wikipedia.org

Sakije, sakiyeh, koło perskie, harat (nazwa indyjska) – urządzenie do podnoszenia poziomu wód.

pl.wikipedia.org

Od 1897 występował w cyrkach jako siłacz, uprawiając pokazowo podnoszenie ciężarów oraz wrestling.

pl.wikipedia.org

Szeroko zakrojona współpraca z otoczeniem pozwala na podnoszenie kompetencji zawodowych pracowników i studentów oraz budowanie kapitału społecznego w regionie.

pl.wikipedia.org