Tłumaczenia dla hasła „podrażnienie“ w polsko » niemiecki słowniku

podrażnienie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [podraʒɲeɲe] RZ. r.n.

1. podrażnienie MED. (organu):

podrażnienie

Reizung r.ż.

2. podrażnienie (zdenerwowanie):

podrażnienie

Erregung r.ż.

podrażnienie

Gereiztheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas kontaktu ze skórą nadsiarczan potasu powoduje podrażnienia, a często również toksyczne i alergiczne zapalenie skóry.

pl.wikipedia.org

Lżejsze zatrucia objawiają się drapaniem w gardle, kaszlem, podrażnieniem spojówek, mdłościami i wymiotami.

pl.wikipedia.org

Długie stosowanie preparatu może w konsekwencji doprowadzić do podrażnienia skóry i odczynu zapalnego oraz wywołać pokrzywkę i wysypkę.

pl.wikipedia.org

Pierwszymi objawami podrażnienia ozonem (obserwowanym w stężeniach 0,2 mg/m³) są kaszel, drapanie w gardle, senność i bóle głowy.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie źródłem tego odczucia był jednak nie kolejny typ receptorów smakowych, lecz sam fakt podrażnienia receptorów przez przepływający prąd elektryczny.

pl.wikipedia.org

U ludzi zmniejszają możliwość podrażnień i uczuleń oraz zwiększają odporność skóry na czynniki zewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Kontakt z metylodichloroarsyną powoduje natychmiastowe podrażnienie oczu i nosa oraz oparzenia skóry.

pl.wikipedia.org

W większym stężeniu aceton zaczyna powodować ostre podrażnienia błon śluzowych nosa i ust oraz łzawienie oczu i ból głowy.

pl.wikipedia.org

W kontakcie ze skórą wywołuje silne podrażnienia, rany i zmiany martwicze.

pl.wikipedia.org

Nie pozostawia po sobie żadnych zapachów ani resztek preparatów mogących powodować uczulenia i podrażnienia skóry.

pl.wikipedia.org