Tłumaczenia dla hasła „podziwiać“ w polsko » niemiecki słowniku

podziwiać <‑ia> [podʑivjatɕ] CZ. cz. przech.

podziwiać

bewundern

Przykładowe zdania ze słowem podziwiać

podziwiać krakowskie Sukiennice

das Krakauer Gewandhaus bewundern

podziwiać wirtuozerię skrzypka

die Virtuosität des Geigers bestaunen

podziwiać krajobraz penepleny

die Rumpfflächenlandschaft bewundern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ten fragment ściany zasłonięto ogromną szybą tak, aby nie uległ zniszczeniu oraz żeby można było go podziwiać.

pl.wikipedia.org

Czasem jest udostępniana dla zwiedzających i po wejściu przez wewnętrzne schodki na szczyt można podziwiać panoramę miasta.

pl.wikipedia.org

Żołnierze podziwiali ją, gdy z pełnym poświęceniem zajmowała się rannymi.

pl.wikipedia.org

Prowadzono też różnego rodzaju pokazy, podczas których widzowie podziwiali styl i złożoność działań szermierczych.

pl.wikipedia.org

W lasach można też spotkać rzadkie gatunki anoa i babyrousa i podziwiać orchidee.

pl.wikipedia.org

Dziś góra stanowi punkt widokowy z którego można podziwiać panoramę miasta.

pl.wikipedia.org

Jest wiele rzeczy, które w nim nadal podziwiam.

pl.wikipedia.org

W zbiorach możemy podziwiać liliowce, agaty, skamieniałe drewno, trylobity, ametysty, malachity, wszelkiego rodzaju muszle, koralowce oraz wiele innych.

pl.wikipedia.org

Jeszcze kilka lat temu można było w wnętrzach dworu podziwiać sporych rozmiarów zabytkowy kominek.

pl.wikipedia.org

Heros zakochał się w królewnie, a i ona go podziwiała.

pl.wikipedia.org