polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pojemnik“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

pojemnik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [pojemɲik] RZ. r.m.

1. pojemnik (kosz):

pojemnik
Behälter r.m.
pojemnik na śmieci
Mülltonne r.ż.
pojemnik na śmieci

2. pojemnik (kontener):

pojemnik
Container r.m.

Przykładowe zdania ze słowem pojemnik

pojemnik aerozolowy
Spraydose r.ż.
uchylny pojemnik
pedałowy pojemnik
pojemnik na śmieci
pojemnik na śmieci

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Na pokładzie znajdują się też specjalne koliste pojemniki (szpule) służące do magazynowania kabla.
pl.wikipedia.org
Gotową potrawę można przechowywać w szczelnie zamkniętych pojemnikach.
pl.wikipedia.org
Innymi słowy, operatorzy zlewali roztwór plutonu do niewłaściwych pojemników.
pl.wikipedia.org
Często jest uprawiany w pojemnikach, nadaje się też dość dobrze na bonsai.
pl.wikipedia.org
Pojemniki są organizowane na podstawie dystansu pomiędzy węzłem a kontaktami w pojemniku.
pl.wikipedia.org
Dwa z nich umieszczono w pojemniku po lewej stronie kadłuba, natomiast trzeci przeciwlotniczy obok włazu dowódcy czołgu.
pl.wikipedia.org
Segregacja odpadów komunalnych (śmieci wytworzonych w domach) to zbieranie odpadów do specjalnie oznakowanych pojemników, z podziałem na rodzaj materiałów (surowców) z których zostały wyprodukowane.
pl.wikipedia.org
Drugim elementem jest pocisk przeciwpancerny w hermetycznym pojemniku przyłączany do wyrzutni przed strzałem.
pl.wikipedia.org
Produkowane są także ze stali nierdzewnej, aluminium (zwykle garnki, patelnie, czajniki), tworzyw sztucznych (pojemniki do przechowywania potraw), szkła i kamionki.
pl.wikipedia.org
Strzykawka − instrument medyczny z pojemnikiem z podziałką i tłokiem, służący do wykonywania zastrzyków lub do pobierania płynów ustrojowych (najczęściej krwi).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "pojemnik" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski