polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „policjant“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

policjant(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [politsjant] RZ. r.m.(r.ż.)

policjant(ka)
Polizist(in) r.m. (r.ż.)
policjant(ka)
Polizeibeamte(r)(Polizeibeamtin) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem policjant

podbiegł do mnie policjant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W trakcie strzelaniny trafiony został także jeden z policjantów, który przeżył dzięki kamizelce kuloodpornej.
pl.wikipedia.org
Zdarzało się, że pacyfikacji dokonywali policjanci z tej lub sąsiedniej wsi, najczęściej jednak pacyfikacji dokonywali policjanci spoza powiatu.
pl.wikipedia.org
Aby umożliwić szybkie opuszczenie autobusu przez interweniujących policjantów w tylnej ścianie zastosowano drzwi dwuskrzydłowe.
pl.wikipedia.org
Napastnik został chwilę później postrzelony (według innych doniesień postrzelił się sam) i lekko raniony przez znajdujących się w okolicy policjantów i aresztowany.
pl.wikipedia.org
Według wersji policjantów, to przestępcy jako pierwsi zaatakowali policjanta w cywilu udającego ochroniarza, uderzając go nunczakiem w głowę.
pl.wikipedia.org
W czasie strzelaniny został kilkukrotnie postrzelony przez policjantów, po czym popełnił samobójstwo, strzelając do siebie z pistoletu.
pl.wikipedia.org
Jego przydatność potwierdzona w pracy służb ratownictwa (lekarzy, policjantów, strażaków) pozwala go nazwać: apteczką pierwszej psychologicznej pomocy.
pl.wikipedia.org
Nie rozumiała go znaczna część policjantów, wielu posłów i niejeden namiestnik cesarski.
pl.wikipedia.org
Policjanci przybyli na miejsca strzelanin kilka chwil po atakach, ale sprawca zdążył odjechać; zatrzymano go później.
pl.wikipedia.org
Policjanci czekali nad nabrzeżem na dostawę narkotyków, nie doczekali się i niezadowoleni z błędnej informacji agenci go pobili.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "policjant" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski