polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „poryucac“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

I . porzucać <‑ca; f. dk. porzucić> [poʒutsatɕ] CZ. cz. przech.

1. porzucać (opuszczać):

2. porzucać (zrezygnować z):

3. porzucać tylko ndk. (podrzucać):

[hin- und her]werfen

II . porzucać <‑ca; f. dk. porzucić> [poʒutsatɕ] CZ. cz. zwr. tylko ndk. pot. (pozłościć się)

podrzucać <‑ca> [podʒutsatɕ], podrzucić [podʒutɕitɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

2. podrzucać (dorzucić):

3. podrzucać (podsuwać ukradkiem):

4. podrzucać pot. (podwozić):

5. podrzucać pot. (dostarczać):

6. podrzucać pot. (proponować):

pozrzucać [pozʒutsatɕ]

pozrzucać f. dk. od zrzucać

Zobacz też zrzucać

II . zrzucać <‑ca> [zʒutsatɕ], zrzucić [zʒutɕitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr. pot. (robić składkę)

porywacz(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑e> [porɨvatʃ] RZ. r.m.(r.ż.)

Entführer(in) r.m. (r.ż.)

dorzucać <‑ca> [doʒutsatɕ], dorzucić [doʒutɕitɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

1. dorzucać (dokładać rzucając):

porykiwać <‑kuje> [porɨkivatɕ] CZ. cz. nieprzech.

I . porysować <‑suje; cz. prz. ‑suj> [porɨsovatɕ] CZ. cz. przech. f. dk. (zrobić na czymś rysy)

II . porysować <‑suje; cz. prz. ‑suj> [porɨsovatɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk.

1. porysować przen. (pokryć coś rysami):

2. porysować (spędzić czas na rysowaniu):

III . porysować <‑suje; cz. prz. ‑suj> [porɨsovatɕ] CZ. cz. zwr. f. dk. (pokryć się rysami)

rozrzucać <‑ca> [rozʒutsatɕ], rozrzucić [rozʒutɕitɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

2. rozrzucać (rozsypywać):

3. rozrzucać (kolportować):

przykucać <‑ca> [pʃɨkutsatɕ], przykucnąć [pʃɨkutsnoɲtɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk.

porozrzucać [porozʒutsatɕ]

porozrzucać f. dk. od rozrzucać

Zobacz też rozrzucać

rozrzucać <‑ca> [rozʒutsatɕ], rozrzucić [rozʒutɕitɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

2. rozrzucać (rozsypywać):

3. rozrzucać (kolportować):

poryblin <D. ‑u, l.mn. ‑y> [porɨblin] RZ. r.m. BOT.

I . poryczeć <‑czy> [porɨtʃetɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk. pot.

1. poryczeć (zwierzęta):

2. poryczeć (popłakać intensywnie):

II . poryczeć <‑czy> [porɨtʃetɕ] CZ. cz. zwr. f. dk. (popłakać się)

porypany [porɨpanɨ] PRZYM. pej. pot.

porywająco [porɨvajontso] PRZYSŁ. podn.

porywiście [porɨviɕtɕe] PRZYSŁ. podn.

porywczość <D. ‑ści, bez l.mn. > [porɨftʃoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

I . narzucać <‑ca; cz. prz. ‑aj> [naʒutsatɕ], narzucić [naʒutɕitɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

3. narzucać f. dk. od rzucać

II . narzucać <‑ca; cz. prz. ‑aj> [naʒutsatɕ], narzucić [naʒutɕitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr.

Zobacz też rzucać

II . rzucać <‑ca; f. dk. rzucić> [ʒutsatɕ] CZ. cz. nieprzech.

III . rzucać <‑ca; f. dk. rzucić> [ʒutsatɕ] CZ. cz. zwr.

1. rzucać (miotać się):

3. rzucać pot. (oburzać się):

reg dich ab! pot.

4. rzucać (ściskać kogoś):

6. rzucać (odskakiwać):

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski