Tłumaczenia dla hasła „potrafić“ w polsko » niemiecki słowniku

potrafić <‑fi> [potrafitɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. potrafić (umieć):

potrafić

können

potrafić

imstande sein

potrafię to zrobić

ich kann das machen

2. potrafić (być zdolnym do):

potrafić coś

zu etw fähig sein

potrafić coś

die Fähigkeit zu etw haben

Przykładowe zdania ze słowem potrafić

potrafić coś

zu etw fähig sein

nie potrafić utrzymać języka za zębami

seine Zunge nicht im Zaum halten können

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Byli to ludzie o surowych zasadach – nie potrafili okazać wnuczce troski i uczuć.

pl.wikipedia.org

Nie potrafił wyciszyć konfliktu między starymi i nowymi piłkarzami.

pl.wikipedia.org

Atos, jako wielki pan, potrafi także ocenić zdarzenia, które przerastają zwykłego szlachetkę.

pl.wikipedia.org

Uwielbia długie i złożone zdania, a tym samym nie potrafi się streszczać.

pl.wikipedia.org

Cait nie może zrozumieć, dlaczego ludzie potrafią być tacy źli, tak nietolerancyjni i tacy okrutni.

pl.wikipedia.org

Po kolejnych pięciu latach w sezonie 1984/85 ponownie nie potrafili dotrzymać kroku rywalom.

pl.wikipedia.org

Maszyny potrafią gotować obiady i sprzątać, kierują samolotami, a nawet opiekują się dziećmi.

pl.wikipedia.org

Bradford potrafił wizualnie odczytać godzinę na szpitalnym zegarze zaraz po operacji.

pl.wikipedia.org

W zawodach mogą wystąpić zawodnicy poruszający się na wózkach inwalidzkich oraz zawodnicy którzy nie potrafią grać w pozycji stojącej.

pl.wikipedia.org

Jej krzyk potrafi wysysać życie z innych ludzi.

pl.wikipedia.org