polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „prać“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

I . prać <pierze f. dk. ze‑> [pratɕ] CZ. cz. przech.

2. prać < f. dk. s‑> pot. (bić):

prać człowieka

II . prać <pierze f. dk. po‑ [lub u‑]> [pratɕ] CZ. cz. nieprzech. (robić pranie)

prać

III . prać <pierze> [pratɕ] CZ. cz. zwr.

1. prać < f. dk. wy‑> <[lub u‑]>:

prać (być pranym) (bielizna)

2. prać < f. dk. s‑> pot.:

prać (bić się) (ludzie)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W definiowaniu fonemu zatem zgodnie z tą szkołą należy zestawiać pary minimalne, takie jak prać i brać, gdzie różnica między p a b przesądza o różnym znaczeniu całych słów.
pl.wikipedia.org
Odzież prano w specjalnych maszynach pralniczych.
pl.wikipedia.org
Jej mąż uważa jednak, że miejsce kobiety jest w domu, gdzie ma pichcić, prać, czyli dbać o męża i dziecko.
pl.wikipedia.org
Aby się posilić, musieli sami gotować, żeby ugasić pragnienie doili krowę, sami prali, spali na sianie (chyba że uszyli sobie pościel).
pl.wikipedia.org
Poza oficjalnymi akcjami odwszawiania, niektórzy z więźniów próbowali we własnym zakresie prać bieliznę w miejscach pracy, o ile istniały warunki, lub w umywalniach w barakach.
pl.wikipedia.org
Czyściwa przemysłowe wyparły bawełniane ścierki wielorazowego użytku, które po wykorzystaniu należało prać i suszyć, co wiązało się z dodatkowymi kosztami (prąd, woda, detergenty), zaś eksploatacja powodowała obniżanie ich jakości.
pl.wikipedia.org
Moravcová opiekowała się spadochroniarzami, organizowała jedzenie, gotowała dla nich, prała.
pl.wikipedia.org
Zamknięto ich w starej opuszczonej świątyni, byli oni żywieni z jej kuchni, a w dodatku prała ich ubrania pomimo szyderstw i upokorzeń ze strony strażników.
pl.wikipedia.org
Przed tkaniem nici lnianych nie prano i nie farbowano.
pl.wikipedia.org
Następnie suszono i prano, by pozbyć się zaschniętej masy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "prać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski