Tłumaczenia dla hasła „premiera“ w polsko » niemiecki słowniku

premiera <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [premjera] RZ. r.ż.

premiera FILM, TEATR

Premiere r.ż.

premiera FILM, TEATR

Erstaufführung r.ż.

światowa premiera filmu

Weltpremiere r.ż. eines Filmes

Przykładowe zdania ze słowem premiera

miał przystęp do premiera

er hatte Zugang zum Ministerpräsidenten

co premiera to sukces

jede Premiere r.ż. ist ein Erfolg

światowa premiera filmu

Weltpremiere r.ż. eines Filmes

wszystkie gazety przedrukowały oświadczenie premiera

alle Zeitungen r.ż. l.mn. druckten die Erklärung des Premierministers nach

w sobotę odbyła się światowa premiera filmu

am Samstag fand die Weltpremiere r.ż. des Films statt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Teledysk do piosenki został nakręcony w kinie na początku marca, a jego premiera odbyła się 15 marca 2007.

pl.wikipedia.org

Amerykańska premiera drugiej serii, która liczy trzynaście odcinków, miała miejsce 16 października 2011.

pl.wikipedia.org

W drugim gabinecie tego samego premiera była jednocześnie ministrem obrony (od 30 lipca 2002 do 23 grudnia 2003).

pl.wikipedia.org

Zarówno okładkę, jak i tytuł trzymano w tajemnicy aż do premiery albumu.

pl.wikipedia.org

Światowa premiera projektu miała miejsce 15 stycznia 1999 roku; w Polsce film pojawił się 9 lipca 1999 roku.

pl.wikipedia.org

Premiera filmu telewizyjnego odbyła się 27 marca 2009 roku.

pl.wikipedia.org

W kampanii wyborczej w 2017 był oficjalnym kandydatem socjaldemokratów na premiera.

pl.wikipedia.org

W latach 1983-1987 zatrudniony był w administracji premiera.

pl.wikipedia.org

Premiera książki zaplanowana została na 4 sierpnia 2020 r.

pl.wikipedia.org