Tłumaczenia dla hasła „przedpokój“ w polsko » niemiecki słowniku

przedpokój <D. ‑koju, l.mn. ‑koje, D. l.mn. ‑koi [lub ‑kojów]> [pʃetpokuj] RZ. r.m.

przedpokój

Vorzimmer r.n.

przedpokój

Diele r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stamtąd przechodziło się do przedpokoju, gdzie była rozsuwana szafa na ubrania.

pl.wikipedia.org

Nowym wystrojem oraz całkowite przekształcenie dużego przedpokoju w kolisty salon z czterema wnękami zasadniczo zmieniło dotychczasowy wygląd dworu.

pl.wikipedia.org

Na parterze znajdowała się owalna sala balowa, wysoka na dwie kondygnacje, gabinet pana domu, salon, sala jadalna, obszerny przedpokój, kuchnia i pomieszczenia dla służby.

pl.wikipedia.org

Na głównej osi budynku znajdował się duży przedpokój i wielki salon, obok był mały salon.

pl.wikipedia.org

Podłogi w pokojach i przedpokojach wyłożono parkietami dębowymi lub bukowymi.

pl.wikipedia.org

Na parterze otwiera je przedpokój z kolorowym witrażem.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że obrazy wisiały na pierwszym piętrze w przedpokoju prowadzącym do gabinetu księżnej, który nazywano gabinete de países.

pl.wikipedia.org

Wszystkich pokoi, nie licząc przedpokoi i pomieszczeń gospodarczych, było jedenaście.

pl.wikipedia.org

Pozwala zbyt długo czekać oficerom w przedpokoju; przemawia do nich pogardliwie a czasami ostro.

pl.wikipedia.org

Mieszkania są funkcjonalne, wiele z nich jest dwustronnych z loggią oraz z widną kuchnią, widną łazienką i widnym przedpokojem.

pl.wikipedia.org