Tłumaczenia dla hasła „przemysł“ w polsko » niemiecki słowniku

przemysł <D. ‑u, l.mn. ‑y> [pʃemɨsw] RZ. r.m. zwykle lp

przemysł

Industrie r.ż.

przemysł ciężki/lekki

Schwer-/Leichtindustrie r.ż.

zwroty:

zrobić coś własnym przemysłem

etw selbst konstruieren [o. herstellen]

Przykładowe zdania ze słowem przemysł

przemysł gorzelniczy

Brennereiindustrie r.ż.

przemysł kokainowy

Kokainhandel r.m.

przemysł ciężki

Schwerindustrie r.ż.

przemysł winiarski

Weinindustrie r.ż.

przemysł stoczniowy

Werftindustrie r.ż.

przemysł cukierniczy

Konditoreiwarenindustrie r.ż.

przemysł kinematograficzny

Filmindustrie r.ż.

przemysł wodochłonny

wasserverbrauchsintensive Industrie r.ż.

przemysł tytoniowy

Tabakindustrie r.ż.

przemysł farmaceutyczny

Pharmaindustrie r.ż.

przemysł mleczarski

Milchwirtschaft r.ż.

przemysł nafciarski

Erdölindustrie r.ż.

przemysł paszowy

Futterindustrie r.ż.

przemysł piekarniczy

Backindustrie r.ż.

przemysł samochodowy

Autoindustrie r.ż.

przemysł zbrojeniowy

Rüstungsindustrie r.ż.

przemysł dolnośląski

niederschlesische Industrie r.ż.

przemysł hydrotechniczny

hydrotechnische Industrie r.ż.

przemysł maszynowy

Maschinenindustrie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, papierniczy oraz cementowy.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu notuje się rozwój tej gałęzi przemysłu w okolicach.

pl.wikipedia.org

Region rolniczo-przemysłowy: uprawa kauczukowca, ryżu, trzciny cukrowej, herbaty, palmy kokosowej, palmy olejowej, ananasów; na wybrzeżu rybołówstwo; wydobycie rud cyny i wolframu; przemysł chemiczny i spożywczy; rafineria ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy czołg wyprodukowany przez izraelski przemysł zbrojeniowy.

pl.wikipedia.org

Surowiec mineralny – wydobyta ze złoża kopalina użyteczna, mająca zastosowanie w gospodarce, produkt przemysłu wydobywczego.

pl.wikipedia.org

Wybuch pierwszej wojny światowej położył kres handlowi z dalej położonymi miastami, co zachwiało lokalnym przemysłem i zmniejszyło jego znaczenie.

pl.wikipedia.org

Z biegiem lat przemysł na tych obszarach zaczął jednak spowalniać; w wyniku tego, duża część fabryk została zamknięta, przeniesiona w inne lokacje lub zredukowała działalność.

pl.wikipedia.org

Rozwinął się tutaj przemysł celulozowo-papierniczy, chemiczny, papierniczy, materiałów budowlanych oraz spożywczy.

pl.wikipedia.org

Europejskie przedsiębiorstwa reprezentują wszystkie możliwe dziedziny przemysłu przetwórczego.

pl.wikipedia.org

W przemyśle używany jest do produkcji polimerów, a także ze względu na intensywny zapach, przy produkcji perfum.

pl.wikipedia.org