Tłumaczenia dla hasła „rangehen“ w niemiecko » polski słowniku

rạn|gehen [ˈrangeːən] CZ. cz. nieprzech. irr +sein pot.

1. rangehen (sich nähern):

[an etw B.] rangehen

zbliżać [f. dk. zbliżyć] się [do czegoś]

2. rangehen (offensiv sein):

rangehen

zmierzać prosto do celu

der geht aber ran!

ten to zmierza do celu! pot.

Przykładowe zdania ze słowem rangehen

[an etw B.] rangehen

zbliżać [f. dk. zbliżyć] się [do czegoś]

rangehen wie Blücher pot.

zabierać się energicznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An den Menschen selber kann ich ja nicht rangehen.

de.wikipedia.org

Dazu verteilt er Punkte, wenn man anruft; wenn jemand rangeht; wenn es die gewünschte Person ist; wenn man dieser „Ich liebe dich“ sagt.

de.wikipedia.org