Tłumaczenia dla hasła „rechenschft“ w niemiecko » polski słowniku

Rẹchenschaft <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

[jdm] Rechenschaft [über etw B.] ablegen

składać [f. dk. złożyć] [komuś] sprawozdanie [z czegoś]

jdm [über etw] Rechenschaft schuldig sein [o. schulden]

być komuś winnym wyjaśnień [w jakiejś sprawie]

von jdm Rechenschaft über etw verlangen

żądać [f. dk. za‑] od kogoś wyjaśnień w jakiejś sprawie

jdn [für etw] zur Rechenschaft ziehen

pociągać [f. dk. pociągnąć] kogoś do odpowiedzialności [za coś]

Rẹchenschieber <‑s, ‑> RZ. r.m. MATH

Rechenschieber

suwak r.m. logarytmiczny

Rẹchenmaschine <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Rechenmaschine (Gerät zum Rechnen):

Rechenmaschine

maszyna r.ż. do liczenia

2. Rechenmaschine (Hilfsmittel beim Rechnen):

Rechenmaschine

liczydło r.n.

Rẹchtswissenschaft <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Rechtswissenschaft

prawoznawstwo r.n.

Rẹchtsgemeinschaft <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Rechtsgemeinschaft

wspólnota r.ż. prawna

Rẹchenart <‑, ‑en> [ˈrɛçən] RZ. r.ż.

Rechenart

metoda r.ż. liczenia

die vier Rechenarten

cztery działania ntpl matematyczne

Rẹchenbuch <‑[e]s, ‑bücher> RZ. r.n.

Rechenbuch

podręcznik r.m. [lub książka r.ż. ] do arytmetyki

Rẹchenzeit <‑, ‑en> RZ. r.ż. INF.

Rechenzeit

czas r.m. liczenia

Rechenschaftslegung <‑, ‑en> RZ. r.ż. WIRTSCH

Rechenschaftslegung

złożenie r.n. sprawozdania