polsko » niemiecki

rock <D. ‑a, bez l.mn. > [rok] RZ. r.m. MUZ.

gothic rock <D. gothic rocka, bez l.mn. > [gotik rok] RZ. r.m. MUZ.

gothic rock
Gothic Rock r.m.

hard rock <D. hard rocka, bez l.mn. > [xard rok] RZ. r.m. MUZ.

jazz-rock <D. ‑a, bez l.mn. > [dʒezrok] RZ. r.m. MUZ.

punk rock <D. punk rocka, bez l.mn. > [paŋk rok] RZ. r.m. MUZ.

punk rock
Punkrock r.m.

rock-opera <D. ‑ry, bez l.mn. > [rokopera] RZ. r.ż.

rock-opera MUZ., TEATR
Rockoper r.ż.

rock and roll <D. rock and rolla, l.mn. rock and rolle> [rok en rol] RZ. r.m. MUZ.

niemiecko » polski

Rọck1 <‑[e]s, Röcke> [rɔk, pl: ˈrœkə] RZ. r.m.

1. Rock (Kleidungsstück):

spódnica r.ż.

2. Rock CH (Kleid):

sukienka r.ż.

3. Rock REG (Jackett):

marynarka r.ż.

Rọck2 <‑[s], ‑[s]> [rɔk] RZ. r.m. MUS

1. Rock (Rockmusic):

rock r.m.

2. Rock → Rock and Roll

Zobacz też Rock and Roll

Rọck and Rọll <‑‑‑[s], ‑‑‑[s]> RZ. r.m. MUS

rock and roll r.m.

HardrockNP <‑s, bez l.mn. > [ˈhaːɐ̯trɔk] RZ. r.m.

Hardrock RZ. r.m. <‑ ‑s, bez l.mn. >:

hard rock r.m.
twardy [lub ciężki] rock r.m.

Rọck and Rọll <‑‑‑[s], ‑‑‑[s]> RZ. r.m. MUS

rock and roll r.m.

rọcken [ˈrɔkən] CZ. cz. nieprzech.

1. rocken (spielen):

2. rocken (tanzen):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zespół, który w późniejszym okresie działalności wzbogacał swój styl o wpływy rocka progresywnego oraz innych gatunków muzycznych.
pl.wikipedia.org
Płyty nagrane przez zespół w tzw. okresie klasycznym (1980 – 1988) zalicza się w poczet najwybitniejszych osiągnięć w historii ciężkiego rocka.
pl.wikipedia.org
Arkitekt - irlandzko-brytyjski zespół muzyczny łączący rocka z muzyką electronicą.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski