Tłumaczenia dla hasła „Rohöl“ w niemiecko » polski słowniku

Ro̱höl <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Rohöl

ropa r.ż. naftowa

Przykładowe zdania ze słowem Rohöl

der Weltmarktpreis für Rohöl

cena ropy na rynku światowym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist für den Betrieb mit Rohöl geeignet.

de.wikipedia.org

Rohöl besteht aus einer Vielzahl verschiedener organischer Komponenten, die u. a. auch geringe Mengen an Schwefel, Stickstoff und Sauerstoff enthalten.

de.wikipedia.org

Der Preis für Rohöl hat daher direkte Auswirkungen auf den Preis für Kunststoffe.

de.wikipedia.org

Das angelieferte Rohöl wird über eine 1000 mm-Unterwasserpipeline zum Tanklager gefördert und zwischengespeichert.

de.wikipedia.org

Dann sollten die Ölabgaben nicht mehr an den Gewinn der Gesellschaft, sondern an einen festen Betrag pro Tonne Rohöl gebunden werden.

de.wikipedia.org

Das Schiff beförderte Rohöl und Schüttgut, vor allem Erze.

de.wikipedia.org

Flüssiggase weisen nur etwa 2/3 des Energiegehaltes von Rohöl auf und können nur eingeschränkt zu Transportkraftstoffen weiterverarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Rohöl wird in größeren Mengen und daher auch in größeren Schiffen befördert, wohingegen das raffinerierte Öl in kleineren Mengen verschifft wird.

de.wikipedia.org

In weiterer Folge wurde sie bis 1980 aufgefüllt, wobei sich die Ablagerungen mit dem Rohöl vermischten.

de.wikipedia.org

Aus dem Havaristen waren 71.800 t Rohöl ausgelaufen.

de.wikipedia.org