Tłumaczenia dla hasła „rotunda“ w polsko » niemiecki słowniku

rotunda <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [rotunda] RZ. r.ż.

1. rotunda (budowla):

rotunda

Rundbau r.m.

rotunda

Rotunde r.ż.

2. rotunda bez l.mn. DRUK.:

rotunda

Halbgotisch r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odnalazł fundamenty pierwotnej rotundy i przypory z bizantyńskiego sanktuarium.

pl.wikipedia.org

Mniejsze budowle czasem rozwiązywano też na planie centralnym – krzyża greckiego lub rotundy.

pl.wikipedia.org

Składa się on z trzykondygnacyjnej rotundy, zwieńczonej tarasem i basztą obserwacyjną.

pl.wikipedia.org

Malowidło znajduje się 180 stóp (ok. 55 metrów) ponad posadzką rotundy i zajmuje powierzchnię 4664 stóp kwadratowych (ok. 433 metrów kwadratowych).

pl.wikipedia.org

Rotunda została rozebrana około 1460 roku podczas budowy katedry gotyckiej.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzna rotunda pod kopułą otoczona jest łukowatymi arkadami.

pl.wikipedia.org

Do budynku wchodzi się przez półkolistą rotundę, nad którą znajduje się przeszklony szyb windy.

pl.wikipedia.org

Na drugim piętrze wybudowana została rotunda z podwójnymi kolumnami korynckimi.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że była to rotunda lub duża eksedra.

pl.wikipedia.org

Świątynia wewnątrz ma kształt rotundy, w której zagłębieniu znajduje się ołtarz główny.

pl.wikipedia.org