Tłumaczenia dla hasła „rozkazać“ w polsko » niemiecki słowniku

rozkazać [roskazatɕ]

rozkazać f. dk. od rozkazywać

Zobacz też rozkazywać

rozkazywać <‑zuje; cz. prz. ‑zuj; f. dk. rozkazać> [roskazɨvatɕ] CZ. cz. przech.

rozkazywać

befehlen

rozkazywać

anordnen

rozkazywać komuś, żeby zamknąć drzwi

jdm befehlen, die Tür zu schließen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozkazał on zbudować serię okopów o wzorze zygzakowatym, równoległy do murów, które miały być ostrzeliwane.

pl.wikipedia.org

Wzniesiono go z drewnianych bali i nakryto gontem, car rozkazał pomalować je jednak specjalnie czerwoną farbą tak, by imitowały cegłę i dachówki.

pl.wikipedia.org

Ulaci, tutejsi mieszkańcy, zaproponowali jej, by rozkazała ich zgładzić.

pl.wikipedia.org

Rozkazał więc umieścić stacje drogi krzyżowej między pałacem (pierwsza stacja) a kościołem (ostatnia stacja).

pl.wikipedia.org