Tłumaczenia dla hasła „rzadka“ w polsko » niemiecki słowniku

rzadka mina

langes Gesicht r.n.

z rzadka nieczęsto

selten

z rzadka nieczęsto

rar

z rzadka niegęsto

spärlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przeważnie fotografowała na materiale czarno-białym, z rzadka używając barwnych diapozytywów do cenniejszych ujęć.

pl.wikipedia.org

Ryjek jest nieco szerszy niż długi, w widoku grzbietowym prawie równomiernie zwężony ku szczytowi, bo bokach skórzasto pomarszczony i z rzadka porośnięty lancetowatymi łuskami.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia raczej wysokiego karapaksu jest szagrynowana (połączenie punktowania i siateczkowania) i często z rzadka pokryta białymi, przylegającymi, liściokształtnymi łuseczkami.

pl.wikipedia.org

Liście sercowate, zwykle zaostrzone ku szczytowi, od spodu są z rzadka owłosione, od góry bez szparek i z bardzo drobnymi brodawkami.

pl.wikipedia.org

Z rzadka spotkać można na niej płytkie zagłębienia bezodpływowe, czasem z jeziorkami i podmokłościami.

pl.wikipedia.org

Plazma – rzadka odmiana chalcedonu z nieregularnie rozmieszczonymi białymi lub żółtymi plamkami.

pl.wikipedia.org

Ten materiał z rzadka bywa także używany do machania bronią jak cepem i rzucania nią w przeciwników.

pl.wikipedia.org

Jest to bardzo rzadka wada, opisano do tej pory około 20–30 przypadków.

pl.wikipedia.org

Z rzadka (np. w gramatykach) zaznacza się podwojenie przez dwie kropki nad znakiem.

pl.wikipedia.org

Obecnie odtworzyła się już na nich naturalna roślinność, w większości w górnych partiach są porośnięte kosodrzewiną i z rzadka trawnikami.

pl.wikipedia.org