Tłumaczenia dla hasła „Sammelstelle“ w polsko » niemiecki słowniku

składowisko

Sammelstelle r.ż.

zbiornica

Sammelstelle r.ż.

skup makulatury

Sammelstelle r.ż. für Altpapier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die in der Sammelstelle erfassten Untersuchungsbögen wurden zur Erstellung kriminalbiologischer Gutachten genutzt, die auf Antrag staatlicher Stellen angefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Das formelle Entstehen des Museums garantierte weder einen eigenen Ausstellungsort noch ein Büro oder eine Sammelstelle für die Werke.

de.wikipedia.org

1945 wurde das Gebäude als Reservelazarett genutzt, von 1945 bis 1947 dann als Sammelstelle für ausländische Zwangsarbeiter, die auf ihre Rückkehr in die Heimat warteten.

de.wikipedia.org

So bedarf der Handel mit Vieh ebenso wie der Umgang in Form von Transporten oder in Sammelstellen einer Anmeldung bei den zuständigen Behörden.

de.wikipedia.org

Als die Versorgungskapazität nicht mehr ausreichte, wurde 1869 außerhalb der Stadt eine weitere Trinkwasser-Sammelstelle errichtet.

de.wikipedia.org

Diese Sammelstellen für die Entsorgung von Abfällen gibt es deutschlandweit.

de.wikipedia.org

An der Begrenzung der Sammelstelle ist ebenfalls eine Kette angebracht, mit welcher man seine Münze zurückerhalten kann.

de.wikipedia.org

Mitte 1916 ermunterte das Unternehmen seine Kunden zur Zeichnung der vierten Kriegsanleihe und richtete dafür fabrikseigene Sammelstellen ein.

de.wikipedia.org

Heute gibt es Sammelstellen und sogar ein Batterieholsystem.

de.wikipedia.org

In diesen Sammelstellen erhielten sie kalte und warme Verpflegung und wurden ärztlich untersucht und entlaust.

de.wikipedia.org