niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: scheißen , scheinen , scheiden , scheibenweise , Scheibengardine , Scheibenputz , Scheibenbremse , Scheißer , Riesenrad , Kettenrad , Gegenrad , Speichenrad , Scheibenbogen i Scheibenheber

I . sche̱i̱den <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . sche̱i̱den <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

III . sche̱i̱den <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

I . sche̱i̱nen <scheint, schien, geschienen> [ˈʃaɪnən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

II . sche̱i̱nen <scheint, schien, geschienen> [ˈʃaɪnən] CZ. bezosob.

Pokaż tabele koniugacji

sche̱i̱ßen <scheißt, schiss, geschissen> CZ. cz. nieprzech. wulg.

Pokaż tabele koniugacji

1. scheißen (den Darm entleeren):

scheißen
srać wulg.

2. scheißen (gleichgültig sein):

auf etw scheißen
olewać [f. dk. olać] coś pot.
auf etw scheißen
mieć coś w dupie wulg.
ich scheiß’ auf deine guten Ratschläge
mam gdzieś [lub w dupie wulg. ] twoje dobre rady pot.
[ich] scheiß drauf!
mam to gdzieś [lub w dupie wulg. ] ! pot.
[ich] scheiß drauf!
olewam to! pot.

sche̱i̱benweise PRZYSŁ. GASTR.

Sche̱i̱bengardine <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Sche̱i̱benbremse <‑, ‑n> RZ. r.ż. MOT.

Spe̱i̱chenrad <‑[e]s, ‑räder> RZ. r.n.

Ge̱genrad <‑[e]s, ‑räder> RZ. r.n. TECHNOL.

Kẹttenrad <‑[e]s, ‑räder> RZ. r.n. TECHNOL.

Ri̱e̱senrad <‑[e]s, ‑räder> RZ. r.n.

Sche̱i̱ßer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) pej. wulg.

1. Scheißer (unangenehmer Mensch):

Scheißer(in)
gnój r.m. pej. wulg.
Scheißer(in)
zasraniec r.m. pej. wulg.

2. Scheißer (jd, der nichts gilt):

Scheißer(in)
gówniarz(-ra) r.m. (r.ż.) pej. wulg.
Scheißer(in)
gnojek r.m. pej. pot.
hau ab, du blöder Scheißer!
spadaj ty głupi gówniarzu! pej. wulg.

Sche̱i̱benheber <‑s, ‑> RZ. r.m. MOT.

Scheibenputz RZ.

Hasło od użytkownika
Scheibenputz r.m. BUD.
tynk baranek r.m.

Scheibenbogen RZ.

Hasło od użytkownika
Scheibenbogen r.m. BUD.
łuk tarczowy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Wagen hatte unterschiedlich große Räder, 18″-Speichenräder hinten und ein 8″-Scheibenrad vorne.
de.wikipedia.org
Die Lokomotive fuhr auf gegossenen Scheibenrädern und verfügte über einen Wasserkastenrahmen, d. h. der Raum zwischen beiden Rahmenwangen war als Wasserbehälter ausgebildet.
de.wikipedia.org
1880 stieß ein Bauer beim Torfstechen im Vehnemoor auf ein hölzernes Scheibenrad mit einer röhrenförmigen Holzbuchse in der Mitte.
de.wikipedia.org
Die Räder sind entweder aus einem oder aus drei Stücken zusammengesetzte Scheibenräder.
de.wikipedia.org
Dort beabsichtigte man, das Fahrzeug in den Originalzustand vor 1931 rückzubauen, da der Wagen seither unter anderem Scheibenräder, neuere Motoren und Kontroller erhalten hatte.
de.wikipedia.org
Auf Wunsch konnte man Modelle mit Zweigang-Getriebe, wahlweise auch mit Scheibenrädern bekommen.
de.wikipedia.org
Der Trabant hat Scheibenräder mit Vierlochteilung, an denen Felgen der Größe 4J × 13H × J35-2 montiert sind.
de.wikipedia.org
Wagen mit Scheibenrädern waren bereits eine Erfindung der Jungsteinzeit.
de.wikipedia.org
Nur noch für den Eight waren auf Wunsch Holzspeichen-Artillerieräder lieferbar; die Standardausstattung bestand aus Scheibenrädern; Drahtspeichenräder waren alternativ für alle Modelle lieferbar.
de.wikipedia.org
Später wurde die Beweglichkeit durch die Anbringung von kleinen Scheibenrädern und dann durch etwas größere Speichenräder verbessert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "scheibenrad" w innych językach

Definicje "scheibenrad" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne