Tłumaczenia dla hasła „schlummerhelfer“ w niemiecko » polski słowniku

schlụmmern [ˈʃlʊmɐn] CZ. cz. nieprzech.

1. schlummern podn. (schlafen):

schlummern

drzemać

schlummern

spać

die schlummernde Natur fig

śpiąca [lub uśpiona] natura r.ż. fig

2. schlummern:

schlummern (unentwickelt bleiben) (Talent)

drzemać

Schlụmmer <‑s, bez l.mn. > [ˈʃlʊmɐ] RZ. r.m. podn.

Schlummer

drzemka r.ż.

in einen leichten Schlummer sinken

zapaść w drzemkę

Schlụmmermodus <‑, bez l.mn. > RZ. r.m. INF.

Schlummermodus

tryb r.m. uśpienia

Hẹlfershelfer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Helfershelfer(in)

poplecznik r.m.

Helfershelfer(in)

wspólnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

Wa̱hlhelfer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Wahlhelfer(in)

osoba r.ż. pomagająca przy przeprowadzeniu wyborów

Flụchthelfer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Fluchthelfer(in)

pomocnik (-ica) r.m. (r.ż.) w ucieczce

die Fluchthelfer ermöglichten den Menschen die Grenze zu passieren

pomocnicy w ucieczce umożliwili ludziom przekroczenie granicy

Schlẹmmerei <‑, ‑en> RZ. r.ż. a. pej.

Schlemmerei

ucztowanie r.n.

Schlemmerei

biesiadowanie r.n.