niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „schmal“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

schma̱l <‑er [o. schmäler], ‑ste [o. schmälste]> [ʃmaːl] PRZYM.

2. schmal podn. (dürftig):

schmal
cienki pot.
schmal
skąpy fig
schmal
wąski fig
eine schmale Kost
cienki posiłek r.m. pot.
eine schmale Kost
skąpe pożywienie r.n.
ein schmales Einkommen
szczupłe [lub skąpe fig ] dochody r.m. l.mn.
ein schmales Angebot
wąska oferta fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kelchblätter sind schmal bis sehr schmal länglich, ahlenförmig und ohne Drüsenhaare.
de.wikipedia.org
Die Säule ist behaart, an der Basis schmaler als am Ende.
de.wikipedia.org
Die drei Kelchblätter sind frei, schmal, überlappend und gekielt.
de.wikipedia.org
Beim Auffahren der Hauptquerschläge wurden gelegentlich schmale Kalischichten durchfahren.
de.wikipedia.org
Auf den Tragsteinen ruhen drei Decksteine, von denen der mittlere, wesentlich schmalere zerbrochen ist.
de.wikipedia.org
Vier Löwen bilden die Sockel von schmalen Pfeilern und damit den Ausgangspunkt der in die Höhe strebenden Grabmalarchitektur.
de.wikipedia.org
Die Bürgerhäuser grenzten mit der Fassade direkt an den Straßenrand und waren meistens lückenlos aneinander gebaut, oder nur mit sehr schmalen Abständen.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist kreuzförmig mit einer Kuppel, mit seitlich leicht hervortretenden Armen des Kreuzes und einer schmalen Vorhalle im Westen errichtet.
de.wikipedia.org
Die Kammer ist über 4,0 m lang und schmaler als die ersten beiden.
de.wikipedia.org
An den Seiten wurden die Gärten durch schmale, in Schlangenlinien verlaufende Ziegelmauern (serpentine walls) umfasst.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schmal" w innych językach

Definicje "schmal" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne