niemiecko » polski

Dịchtungsring <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. TECHNOL.

Sịcherungsübereignung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Sịcherungsverwahrung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. PR.

Sịcherungstechnik <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Rẹttungsring <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Rettungsring:

2. Rettungsring żart. pot. (Fettwulst):

oponka r.ż. żart. pot.

Sịcherungskasten <‑s, ‑kästen> RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese sind über die Bauchgurtöse und den Beinschlaufensteg durch den Sicherungsring verbunden.
de.wikipedia.org
Die Sicherungsringe sind ca. 20 cm lange Felshaken, die in mit Kronenbohrer oder neuerdings auch mit Bohrmaschine erzeugte Löcher geschlagen werden.
de.wikipedia.org
Dies wird erreicht durch ein Anseilen an der Bauchgurtöse und am Beinschlaufensteg, wie es von einigen Gurtherstellern empfohlen wird, oder durch ein direktes Anseilen am Sicherungsring (auch Zentralschlaufe genannt).
de.wikipedia.org
Im Süden und Westen um die Kirchenburg gelagerte, ursprünglich adelige Freihöfe bildeten einen zusätzlichen Sicherungsring.
de.wikipedia.org
Manche Hersteller erlauben in ihrer Gebrauchsanweisung auch das Anseilen im Sicherungsring.
de.wikipedia.org
Eine Ausnahme sind die genormten Werkzeuge für Nuten, Freistiche oder runde Profile, sowie die Einstiche für Dichtungsringe oder Sicherungsringe.
de.wikipedia.org
Der Sicherungsring für Schraubverbindungen besteht aus einem kreisrund gebogenen Federstahl, der zusätzlich für Unterlegscheiben verwendet wird.
de.wikipedia.org
Zwei der Sicherungsringe wurden daraufhin wieder entfernt.
de.wikipedia.org
Im Gehäuse wird meist der Außenring mit dem Deckel gegen einen Anlaufbund (Schulter) gepresst oder mit einem Sicherungsring gehalten.
de.wikipedia.org
Übliche Formen der axialen Fixierung an der Wellenschulter sind Sicherungsring oder Nutmutter.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sicherungsring" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski