Tłumaczenia dla hasła „siłownik“ w polsko » niemiecki słowniku

siłownik RZ.

Hasło od użytkownika

siłownik r.m. TECHNOL.

Servomotor r.m.

siłownik elektryczny r.m. TECHNOL.

elektrischer Antrieb r.m.

siłownik pneumatyczny r.m. TECHNOL.

pneumatischer Antrieb r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Można między innymi użyć słabszych siłowników, gdyż konstrukcja nie musi przenosić tak dużych obciążeń.

pl.wikipedia.org

Haptyczne siłowniki po obu stronach kontrolera odpowiedzialne są za wibracje mierzone w mikrosekundach.

pl.wikipedia.org

Sterowanie odbywa się poprzez sygnał cyfrowy (dawniej analogowy) przekazywany przewodem elektrycznym lub światłowodem (fly-by-light) do komputera, który następnie steruje siłownikami poruszającymi powierzchnie sterowe.

pl.wikipedia.org

Napędzane siłownikami hydraulicznymi, w sytuacji awaryjnej opuszczenie podwozia następowało z wykorzystaniem sprężonego powietrza.

pl.wikipedia.org

Montaż odbywał się za pomocą hydraulicznych siłowników i polegał na nasuwaniu na istniejące filary oraz tymczasowe podpory usytuowane na stałym lądzie.

pl.wikipedia.org

Nad kadłubem umocowane jest rozkładane przy pomocy siłownika hydraulicznego nożycowe przęsło o masie 14 t.

pl.wikipedia.org

Siłownik teleskopowy – siłownik hydrauliczny, w którym dzięki zastosowaniu teleskopowego tłoka uzyskano zwielokrotnienie zasięgu suwu roboczego.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzone będą jeszcze inne próby z siłownikami o zmienionym kształcie.

pl.wikipedia.org

Każde z 12 kół jezdnych jest połączone za pomocą wahacza z siłownikiem hydro-pneumatycznym.

pl.wikipedia.org

W systemie bezkrzywkowym siłowniki mogą być użyte zarówno do otwierania, jak i zamykania zaworów, lub też otwierania podczas gdy za zamknięcie zaworu odpowiada sprężyna zaworowa.

pl.wikipedia.org