Tłumaczenia dla hasła „skrzyżowanie“ w polsko » niemiecki słowniku

skrzyżowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [skʃɨʒovaɲe] RZ. r.n.

skrzyżowanie

Kreuzung r.ż.

skrzyżowanie dróg

Straßenkreuzung r.ż.

skrzyżowanie dróg

Wegkreuzung r.ż.

skrzyżowanie RZ.

Hasło od użytkownika

skrzyżowanie jednopoziomowe r.n.

Niveaukreuzung r.ż.

skrzyżowanie dwupoziomowe r.n.

niveaufreie Kreuzung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem skrzyżowanie

skrzyżowanie antykolizyjne

unfallverhütende Ampelschaltung r.ż.

skrzyżowanie dróg

Wegkreuzung r.ż.

przeskoczyć skrzyżowanie na czerwonym świetle

die Kreuzung bei Rot überqueren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nad kwadratowym skrzyżowaniem umieścił kopułę wspartą na żaglach i niewysokim bębnie.

pl.wikipedia.org

Jest to budowla o szerokich i wysokich nawach – środkowej i poprzecznej z kopułą osadzoną nad ich skrzyżowaniem.

pl.wikipedia.org

Ośmiokątne wieże umieszczono nad skrzyżowaniami nawy głównej z transeptami, mniejsze wieloboczne wieże umieszczono parami na krańcach budowli.

pl.wikipedia.org

Element ten położony jest zazwyczaj nad skrzyżowaniem transeptu z nawą główną w większych kościołach lub nad prezbiterium w mniejszych świątyniach.

pl.wikipedia.org

Na skrzyżowaniu naw i transeptu wznosi się kopuła, zbudowana na planie spłaszczonego okręgu z osią główną w kierunku wschód-zachód.

pl.wikipedia.org

Nad skrzyżowaniem nawy głównej z transeptem umieszczono ośmiokątną wieżę przykrytą kopułą.

pl.wikipedia.org

Początkowo nad skrzyżowaniem naw znajdowała się drewniana dzwonnica, która zawaliła się w 1445.

pl.wikipedia.org

Za wsią znajduje się skrzyżowanie z drogą powiatową nr 4061 do Żabna.

pl.wikipedia.org

Znajduje się do przodu od skrzyżowania wzrokowego i do tyłu od trójkąta węchowego.

pl.wikipedia.org