polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „skóra“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

skóra <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [skura] RZ. r.ż.

2. skóra (materiał):

skóra
Leder r.n.
Lederhandschuhe r.m. l.mn.
Ledertasche r.ż.
Fell r.n.
Pelz r.m.

3. skóra pot. (kurtka):

skóra
Lederjacke r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem skóra

skóra licowa
wielorybia skóra
Walhaut r.ż.
skóra jeżowa
Igelhaut r.ż.
pokurczona skóra
skóra krokodyla
zgrubiała skóra
Hornhaut r.ż.
skóra reniferowa
Hornhaut r.ż.
skóra koźlęca
mir [o. mich] juckt die Haut r.ż.
świerzbi cię skóra?
dir [o. dich] juckt wohl das Fell r.n. ? pot.
skóra i kości pot.
Haut r.ż. und Knochen r.m. l.mn. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Na co dzień chodzono w butach o podeszwach drewnianych, obszytych z wierzchu skórą.
pl.wikipedia.org
Zaopatrzenie stomii polega na naklejaniu na skórę wokół stomii (na brzuchu) plastikowych woreczków, do których spływa kał lub mocz.
pl.wikipedia.org
Zabijany głównie dla mięsa, skór oraz rogów, z których wytwarzano afrodyzjaki.
pl.wikipedia.org
W przeciwieństwie do typowych ropni, skóra ponad zmianą nie jest zaczerwieniona, ucieplona i tkliwa.
pl.wikipedia.org
Skóra staje się mniej elastyczna, może występować suchość pochwy, uderzenia gorąca czy zmienność nastrojów.
pl.wikipedia.org
Skóra różni się w dotyku w zależności od regionu ciała.
pl.wikipedia.org
Głównymi przedmiotami handlu były przyprawy, skóry, wełna, bawełna, drewno, zboże, wino, rodzynki i jedwab.
pl.wikipedia.org
Mogą one infekować martwą lub żywą tkankę w rozmaitych obszarach: skóra, oczy, uszy, żołądek i przewód pokarmowy lub obszar moczowo-płciowy.
pl.wikipedia.org
Zatrucie może nastąpić na skutek wdychania par i aerozolu lub wchłaniania przez skórę.
pl.wikipedia.org
Skóra właściwa składa się z tkanki łącznej zwartej, zawierającej włókna kolagenowe i elastynowe.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "skóra" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski