Tłumaczenia dla hasła „sprachlich“ w niemiecko » polski słowniku

I . spra̱chlich PRZYM.

sprachlich Feinheiten, Meisterschaft, Fehler:

sprachlich

językowy

sprachliches Handeln

działanie r.n. językowe

II . spra̱chlich PRZYSŁ.

sprachlich einwandfrei, richtig, falsch:

sprachlich

językowo

sprachlich

pod względem językowym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Und obwohl es den Club bereits seit 1900 gab, setzte sich die sprachliche Identifizierung mit dem Betzenberg erst Mitte der 1930er Jahre durch.

de.wikipedia.org

Hauptadressaten sind Germanisten, Historiker und Volkskundler sowie sprachlich und volkskundlich interessierte Laien.

de.wikipedia.org

Diese Dynamik spiegelt sich auch – wenngleich gebrochen – in Auf- und Abbauprozessen des sprachlichen Lernens wider.

de.wikipedia.org

Die Übersetzer versuchten, einen sprachlichen Ausgleich zwischen den einzelnen Dialekten herzustellen.

de.wikipedia.org

Solche sprachlichen Anpassungen finden sich im Zimbrischen (s. Lautlehre), einer bairischen Mundart wieder.

de.wikipedia.org

Vor allem auf der Ebene der sprachlichen Kommunikation wird der multikulturelle Kontext thematisiert.

de.wikipedia.org

Er erreicht dies durch unterhaltsame Elemente, viel Humor sowie durch sprachliche Einfachheit und Verständlichkeit.

de.wikipedia.org

Das Werk ist in einprägsamer- katechetischer Form verfasst, worin er einige deutsche Ersatzwörter als negative, die sprachliche Kommunikation störende Beispiele zitiert.

de.wikipedia.org

In seiner Freizeit und nach seiner Pensionierung betrieb er auch sprachliche und heimatkundliche Studien und schrieb Gedichte.

de.wikipedia.org

Das Budget für die Europameisterschaft der sprachlichen Minderheiten lag bei 230.000 Franken.

de.wikipedia.org