polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sprzedawać“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

I . sprzedawać <‑daje f. dk. sprzedać> [spʃedavatɕ] CZ. cz. przech.

2. sprzedawać (wydawać):

sprzedawać tajemnicę

II . sprzedawać <‑daje> [spʃedavatɕ] CZ. cz. nieprzech. (być sprzedawcą)

sprzedawać
Verkäufer(in) r.m.(r.ż.) sein

III . sprzedawać <‑daje f. dk. sprzedać> [spʃedavatɕ] CZ. cz. zwr.

1. sprzedawać (uzależnić sie od kogoś):

sprzedawać
tanio/drogo się sprzedawać

2. sprzedawać:

3. sprzedawać:

sprzedawać (cieszyć się popytem) (towar)
sprzedawać (cieszyć się popytem) (towar)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Album ten zadebiutował na czwartym miejscu, ostatecznie osiągając trzecią pozycję i sprzedając się w liczbie ponad 377 500 egzemplarzy.
pl.wikipedia.org
W 2002 roku sprzedawano 326 tys. egzemplarzy dziennie.
pl.wikipedia.org
Alternatywą dla sklepów było targowisko, na którym sprzedawali głównie okoliczni rolnicy.
pl.wikipedia.org
Z czasem wybił się na samodzielność: sprzedawał chłopom sukno i nasiona.
pl.wikipedia.org
Tam malował małe pejzaże i martwą naturę, które nie sprzedawały się.
pl.wikipedia.org
Gra odniosła sukces komercyjny, sprzedając się w 200 tys. egzemplarzy.
pl.wikipedia.org
Linde sprzedawał swe dzieło do końca życia (do 1847 r.).
pl.wikipedia.org
Są cenione przez kolekcjonerów skał i minerałów, sprzedaje się je też jako pamiątki turystyczne.
pl.wikipedia.org
Od 1967 wyroby sprzedawano we własnym sklepie odzieżowym.
pl.wikipedia.org
Zarabiał na swoje utrzymanie, wyrabiając i sprzedając świece cerkiewne.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sprzedawać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski