W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „stadtverordnet“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

na̱chgeordnet: przymiotnik i przysłówek
verọrdnen: czasownik przechodni
Stạdtverkehr: rzeczownik
Stạdtviertel: rzeczownik
ụngeordnet: przymiotnik i przysłówek
wo̱hlgeordnet: przymiotnik i przysłówek
ü̱bergeordnet: przymiotnik i przysłówek
ụntergeordnet: przymiotnik i przysłówek
Stạdtkern: rzeczownik
Stạdtwerke: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: verordnen , nachgeordnet , Stadtwerke , Stadtkern , untergeordnet , übergeordnet , wohlgeordnet , ungeordnet , Stadtviertel i Stadtverkehr

na̱chgeordnet PRZYM. form

nachgeordnet

podporządkowany

nachgeordnet

niższego szczebla

nachgeordnete Marktsegmente

niższe segmenty r.m. l.mn. rynku

verọrdnen* CZ. cz. przech. (verschreiben, anordnen)

jdm etw verordnen Medikament

przepisać komuś coś

jdm etw verordnen Bettruhe, Diät, Kur

zalecać [f. dk. zalecić] komuś coś

wenn vom Arzt nicht anders verordnet

jeżeli lekarz r.m. nie zaleci inaczej

die Ärztin verordnete ihm ein Beruhigungsmittel

lekarz zapisał mu środek uspokajający

Stạdtverkehr <‑s, bez l.mn.> RZ. r.m.

Stadtverkehr

transport r.m. miejski

Stạdtviertel <‑s, ‑> RZ. r.n.

Stadtviertel → Stadtbezirk

Zobacz też Stadtbezirk

Stạdtbezirk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Stadtbezirk

dzielnica r.ż. [miasta]

ụngeordnet PRZYM.

nieuporządkowany

wo̱hlgeordnetst. pis. PRZYM.

wohlgeordnet → ordnen

Zobacz też ordnen

I . ọrdnen [ˈɔrdnən] CZ. cz. przech.

1. ordnen (sortieren):

ordnen Bücher, Briefmarkensammlung

układać [f. dk. ułożyć]

etw der Größe nach ordnen

ułożyć coś według wielkości

alphabetisch ordnen

ułożyć alfabetycznie [lub w porządku alfabetycznym]

2. ordnen (in Ordnung bringen):

ordnen Gedanken

porządkować [f. dk. u‑]

ordnen Haare

układać [f. dk. ułożyć]

ordnen Finanzen

regulować [f. dk. u‑]

etw neu ordnen

uporządkować coś na nowo

wohl geordnet

dobrze uporządkowany

in geordneten Verhältnissen leben

prowadzić uregulowany tryb życia

als Junggeselle führte er ein wenig geordnetes Leben

jako kawaler r.m. prowadził mało uporządkowane życie

II . ọrdnen [ˈɔrdnən] CZ. cz. zwr.

formować [f. dk. u‑] się

ordnen (Touristengruppe)

ustawiać [f. dk. ustawić] się

ü̱bergeordnet PRZYM.

1. übergeordnet (wichtiger):

übergeordnet Frage, Problem

übergeordnet Frage, Problem

2. übergeordnet (höher stehend):

übergeordnet Stelle

3. übergeordnet JĘZ.:

übergeordnet Satz, Begriff

ụntergeordnet PRZYM.

1. untergeordnet (zweitrangig):

untergeordnet Bedeutung

2. untergeordnet (subaltern):

untergeordnet

podporządkowany

Stạdtkern <‑s, ‑e> RZ. r.m.

centrum r.n. [lub serce r.n. ] miasta

Stạdtwerke RZ. l.mn.

przedsiębiorstwa ntpl miejskie (utrzymywane przez miasto)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski