Tłumaczenia dla hasła „super“ w polsko » niemiecki słowniku

super [super] PRZYM.

1. super pot. (świetnie):

super wyglądać, zrobić

super pot.

super wyglądać, zrobić

toll pot.

2. super (wysokooktanowy):

benzyna super

Superbenzin r.n.

benzyna super

Super r.n.

Tłumaczenia dla hasła „super“ w niemiecko » polski słowniku

I . su̱per [ˈzuːpɐ] PRZYM. inv pot.

ein super Film

super film r.m. pot.

II . su̱per [ˈzuːpɐ] PRZYSŁ. pot.

super aussehen, klingen, schmecken:

super

super pot.

Su̱per <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n. meist ohne rodz.

Super

benzyna r.ż. super [lub wysokooktanowa]

was tankst du? – Super

co tankujesz? – benzynę wysokooktanową

Su̱per-GAU <‑[s], bez l.mn. > RZ. r.m. pot.

Super-GAU

ogromna hipotetyczna awaria, zwłaszcza elektrowni jądrowej

Przykładowe zdania ze słowem super

benzyna super

Superbenzin r.n.

mieć super brykę

einen Superschlitten fahren pot.

idę do kina na superfilm

ich gehe ins Kino in einen Super-Film

co tankujesz? – benzynę wysokooktanową

was tankst du? – Super

super film r.m. pot.

ein super Film

kamera r.ż. Super 8

Super-8-Kamera

film r.m. Super 8

Super-8-Film

uważam, że to jest naprawdę super [lub extra] pot.

das find ich echt [o. voll] stark

w naszej knajpie była wczoraj super atmosfera r.ż. pot.

in unserer Kneipe ging es gestern rund

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był w stanie również transformować się w zmutowaną wersję super saiyana z białymi włosami.

pl.wikipedia.org

Bardzo szybko pojęcie super żywności zostało wykorzystane przez marketingowców i przemysł spożywczy, tak, aby ich produkty były bardziej atrakcyjne dla klientów.

pl.wikipedia.org

Cantrell określał liryki mianem „super mocnych”, a treść definiował jako „bardzo ciężką”.

pl.wikipedia.org

Spekuluje się także, że mógł być wybuch nowej, nieznanej wcześniej supernowej typu hydrogen-poor super-luminous supernova lub że była to nowa kwarkowa.

pl.wikipedia.org

W skład super kombinezonu wchodzą też silniczki odrzutowe, które pozwalają się przemieszczać w przestrzeni pozbawionej grawitacji.

pl.wikipedia.org

W grze podwójnej w ostatnim secie rozgrywany jest tie-break, w grze mieszanej natomiast przy stanie 1:1 w setach ma miejsce super tie-break.

pl.wikipedia.org

Jego pięta achillesowa to przegrzanie ciała, jeśli nadużywa super zdolności.

pl.wikipedia.org

Posiada zdolności takie jak np. super zwinność, szybkość.

pl.wikipedia.org

Podczas studiów zaczęła pracować kamerą super 8, tworząc kilkuminutowe filmy.

pl.wikipedia.org

Chociaż inni super-złoczyńcy drwią z niego ze względu na jego tępą osobowość, pozostaje pewnym siebie optymistą.

pl.wikipedia.org