Tłumaczenia dla hasła „szczeniak“ w polsko » niemiecki słowniku

szczeniak <D. ‑a, l.mn. ‑i> [ʃtʃeɲak] RZ. r.m. pot.

1. szczeniak ZOOL.:

szczeniak

Welpe r.m.

2. szczeniak pej. (młody chłopak):

szczeniak

Rotzjunge r.m. pej. pot.

szczeniak

Lümmel r.m. pej.

Przykładowe zdania ze słowem szczeniak

siedmiomiesięczny szczeniak

sieben Monate alter Welpe r.m.

sześciotygodniowy szczeniak

sechswöchiger Welpe r.m.

szczeniak cicho popiskiwał pod drzwiami

der Welpe r.m. winselte leise vor der Tür

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koncepcja ta została odrzucona w ostatecznej wersji gry, gdyż w wypadku przegranej gracza szczeniak ginął.

pl.wikipedia.org

Najlepszą nauką polowania jest wypuszczenie do lasu szczeniaka razem z dorosłą polującą łajką.

pl.wikipedia.org

Pochodzi od trójkolorowego szczeniaka, który urodził się w 1873 roku.

pl.wikipedia.org

Wracając, zauważył w wodzie tonącego białego szczeniaka z czarnymi łatkami.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie dlatego, będąc szczeniakiem, jako jedyna z tego samego miotu została wrzucona do wody.

pl.wikipedia.org

Charakter szczeniaków z jednego miotu może się diametralnie różnić.

pl.wikipedia.org

Jednak sam muzyk wyznał swego czasu, że traktuje ona o... szczeniakach modyfikowanych genetycznie, aby zachowały na zawsze młodość i żyły wiecznie.

pl.wikipedia.org

Gniazda lęgowe budują w jaskiniach, gdzie na świat przychodzi od 2 do 4 szczeniaków ważących od 200 do 240 gramów.

pl.wikipedia.org

W scenie z tygrysem jego rolę gra szczeniak jamnika szorstkowłosego lub spaniela.

pl.wikipedia.org

Około 8.-10. dnia życia szczeniaki zaczynają otwierać oczy, około 18. dnia życia zaczynają rozróżniać kształty.

pl.wikipedia.org