Tłumaczenia dla hasła „tablice“ w polsko » niemiecki słowniku

tablice [tablitse] RZ.

tablice l.mn. < D. l.mn. tablic> MAT.:

tablice

Tafeln r.ż. l.mn.

tablice

Tabellen r.ż. l.mn.

tablice matematyczne

mathematische Tabellen r.ż. l.mn.

tablice logarytmiczne

Logarithmentafeln r.ż. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem tablice

tablice statystyczne MAT.

Datentabellen

tablice matematyczne

mathematische Tabellen r.ż. l.mn.

tablice logarytmiczne

Logarithmentafeln r.ż. l.mn.

wmurować tablicę pamiątkową

eine Gedenktafel einmauern

zasmarować tablicę rysunkami

die Tafel mit Zeichnungen vollkritzeln pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stacja posiada wiaty peronowe, przejście podziemne, tablice informacyjne, kołowrotki i automaty biletowe.

pl.wikipedia.org

Orzeł, tablice i głowa generała zostały wykonane z żeliwa patynowanego.

pl.wikipedia.org

Wszystkie perony na trasie zostały wyposażone w nowe tablice informacyjne z nazwami stacji, numerami peronów i torów oraz w gabloty na rozkłady jazdy.

pl.wikipedia.org

Tablice mają kształt macewy z wyrytą menorą i napisami w języku polskim i hebrajskim.

pl.wikipedia.org

Tak też przedstawia się artystycznie wykonane tablice potomków.

pl.wikipedia.org

Znajdują się na niej elementy infrastruktury turystycznej: wiaty i ławki, plac zabaw dla dzieci, boisko sportowe orz tablice informacyjne.

pl.wikipedia.org

Ustawiono tam repliki armat, figury wojowników i tablice informacyjne.

pl.wikipedia.org

Trasa ścieżki została podzielona na 10 odcinków, przy każdym z nich zamontowano tablice edukacyjne i ławeczkę, na której można przysiąść regenerując siły.

pl.wikipedia.org

Groby oznaczono betonowymi stelami na których umocowano żeliwne tablice z krzyżem kawalerskim pomiędzy liśćmi dębowymi oraz nazwiskami poległych i informacją o przynależności pułkowej.

pl.wikipedia.org

Tablice motocyklowe i motorowerowe składają się z trzech rzędów znaków.

pl.wikipedia.org