polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „tkanka“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

tkanka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [tkanka] RZ. r.ż.

1. tkanka:

tkanka ANAT., BIOL.
Gewebe r.n.
Knochen-/Binde-/Muskel-/Fettgewebe r.n.
Gewebezucht r.ż.
tkanka nerwowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Chroniczne szczeliny odbytu są trudne w leczeniu ze względu na słabe ukrwienie okolicznych tkanek.
pl.wikipedia.org
Nazwa żółw zielony pochodzi od koloru ich tkanki tłuszczowej.
pl.wikipedia.org
Po pewnym czasie porażona przez grzybnię tkanka liścia wykrusza się i w środku plamy powstaje dziurka.
pl.wikipedia.org
Ich środkowa część jest ciemniejsza, często widoczne są w niej martwicze tkanki liścia.
pl.wikipedia.org
Szkielet wewnętrzny (endoszkielet) – szkielet znajdujący się wewnątrz ciała, otoczony innymi tkankami.
pl.wikipedia.org
Stwardnienie (łac. sclerosis) w medycynie jest określeniem patologii polegającej na zmianie spoistości tkanki na większą w przebiegu danego procesu chorobowego.
pl.wikipedia.org
Jako że w sepsie dochodzi do zaburzeń mitochondrialnych na poziomie różnych tkanek, posocznica prowadzi do niewydolności wielonarządowej.
pl.wikipedia.org
Dawca narządów, dawca organów lub ogólnie dawca – żywy człowiek albo zwłoki ludzkie, od których pobiera się komórki, tkanki lub narządy.
pl.wikipedia.org
Mimo że jest rośliną zielną w jej kłączach występuje kambium – tkanka twórcza umożliwiająca przyrost na grubość.
pl.wikipedia.org
U wołowatych są to puste, osadzone na możdżeniach wytwory skóry właściwej (zbudowanej z tkanki łącznej zwartej).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "tkanka" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski