Tłumaczenia dla hasła „traditionsreich“ w niemiecko » polski słowniku

traditio̱nsreich PRZYM.

traditionsreich

o bogatej tradycji

der traditionsreiche Verein war um neue Mitglieder bemüht

stowarzyszenie o bogatej tradycji starało się o nowych członków

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein privater Verein soll sich um die Belebung und Nutzung der traditionsreichen Wallfahrtskirche kümmern.

de.wikipedia.org

Der jahrelange Investitionsstau führte nach der Wende beinahe zum Aus für das traditionsreiche Unternehmen.

de.wikipedia.org

Aber auch traditionsreiche Straßennamen wurden von den Nationalsozialisten geändert.

de.wikipedia.org

Weitere Besonderheiten und traditionsreich sind der Narrensprung am Fastnachtsmontagmorgen und das anschließende Narrenlied, zu welchem ein Reigen getanzt wird.

de.wikipedia.org

Die Stiftung setzte das seit 1879 erschienene, traditionsreiche Stadtbuch mit einem neuen und aktualitätsbezogenen Konzept fort und vertrieb es über einen Kommissionsverlag.

de.wikipedia.org

Der Alter Markt ist der traditionsreichste Kölner Platz.

de.wikipedia.org

Der Verband ging 1987 aus einer Fusion dreier traditionsreicher Einzelverbände hervor.

de.wikipedia.org

Es gilt als die wichtigste und traditionsreichste Adresse für den Cricketsport weltweit.

de.wikipedia.org

Diese kurze Sprintstrecke gehört zu den traditionsreichsten Disziplinen überhaupt und steht immer wieder im Mittelpunkt nationaler und internationaler Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Diese traditionsreichen Weine bieten durch Struktur und Eleganz.

de.wikipedia.org