Tłumaczenia dla hasła „Tragkraft“ w niemiecko » polski słowniku

Tra̱gkraft <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Tragkraft TECHNOL., ARCHIT.

nośność r.ż.

Tragkraft TECHNOL., ARCHIT.

udźwig r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schiffe verfügen über drei mittschiffs angeordnete Schiffskräne mit jeweils 40 Tonnen Tragkraft.

de.wikipedia.org

Für besonders schwere Transporte konnten die Laufkatzen nebeneinander fahren, die Last gemeinsam heben und dadurch die Tragkraft von zwei Tonnen auf vier Tonnen erhöhen.

de.wikipedia.org

In die Halle war nachträglich eine 90 m lange Kranbrücke mit 24 m Spannweite und einer Tragkraft von 5 t eingebaut worden.

de.wikipedia.org

Zudem verfügte der Bahnhof über eine sieben Meter lange Gleiswaage mit einer Tragkraft von 30 Tonnen.

de.wikipedia.org

Es hat eine Tragkraft von maximal 50 Tonnen bei einer Gestängezuglänge von 15 bis 16 Metern.

de.wikipedia.org

Mittels unterschiedlich großer Hebellängen, Getriebeübersetzungen und Laststrangeinscherungen können Tragkräfte von bis zu 9.000 kg erreicht werden.

de.wikipedia.org

Je höher die Güteklasse der Kette ist, desto dünner darf die Kette bei gleicher Tragkraft sein.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde durch diese Statikzerstörung des Spannbetons die Tragkraft der Brücke stark eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Die Tragkraft bzw. die Spannweite einer Decke oder eines Bogens können auf diese Weise erhöht werden.

de.wikipedia.org

Seit der Sanierung hat die Brücke eine Tragkraft von 60 Tonnen (zuvor 30 Tonnen).

de.wikipedia.org