polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „trochę“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

I . trochę [troxe] PRZYSŁ.

zwroty:

do diabła i trochę pot.

II . trochę [troxe] ZAIM.

zwroty:

urwać trochę czasu pot.
kwiecień plecień, bo przeplata trochę zimy, trochę lata przysł.
April r.m. , April, tut was er will

III . trochę [troxe] PART.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Czułki u samca trochę przekraczają długość przedniego skrzydła.
pl.wikipedia.org
W związku z wykonywanymi zadaniami gracz ten jest trochę masywniejszy i silniejszy od halfback.
pl.wikipedia.org
Serialowi towarzyszy hip-hopowa oprawa dźwiękowa, w jednym z odcinków pojawia się samuraj beatboxer, co może trochę wyprowadzić widza z równowagi.
pl.wikipedia.org
Odnóża mają czarne uda i żółte lub pomarańczowe golenie, tylko przy udach trochę przyciemnione.
pl.wikipedia.org
Niemniej bardzo podoba mi się ten pomysł i chciałbym nad tym przysiąść, gdy tylko znajdę trochę czasu.
pl.wikipedia.org
Ciało długości od 3,6 do 3,75 mm, jasno rudo-brązowe, z czułkami, odnóżami i głaszczkami trochę jaśniejszymi.
pl.wikipedia.org
Do zapisu języka xibe używana się pisma xibe, które jest trochę zmienioną wersją pisma mandżurskiego.
pl.wikipedia.org
Wcześniej byłam trochę niepewna co do kierunku, którym podążaliśmy, natomiast ten utwór obrócił wszystko dokoła mnie i pokazał wiele różnych dróg.
pl.wikipedia.org
Głowa jest trochę rozpłaszczona, na krawędziach zaopatrzona w długie, osadzone w porach szczecinki, a czasem także krótkie, czarne lub ciemnobrązowe kolce.
pl.wikipedia.org
Lekarz, który go zbadał, stwierdził jednak tylko trochę powiększone źrenice.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "trochę" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski