polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „trudność“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

trudność <D. ‑ści, l.mn. ‑ści> [trudnoɕtɕ] RZ. r.ż.

2. trudność bez l.mn. (cecha):

trudność
trudność jej sytuacji polegała na...

Przykładowe zdania ze słowem trudność

sprawiać komuś trudność
trudność jej sytuacji polegała na...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Z powodu kryzysu gospodarczego i trudności ze zdobyciem opału, zimą 1919 roku trzykrotnie zawieszano naukę w szkole.
pl.wikipedia.org
Szkółki podokapowe zakłada się rzadko, gdyż związane to jest z trudnościami z uprawą i pielęgnowaniem gleby pomiędzy drzewami oraz braku możliwości mechanizacji prac szkółkarskich.
pl.wikipedia.org
Udokumentowana działalność archiwum rozpoczęła się w 1923 roku, na początku były trudności lokalowe.
pl.wikipedia.org
Dodatkową trudność stanowił problem z przemieszczaniem się m.in. ze względu na intensywne kontrole w publicznych środkach transportu.
pl.wikipedia.org
Appillattoq, gdzie przechodzi kilka nowych dróg skałkowych o trudnościach do 6c.
pl.wikipedia.org
Jednak i tym razem trudności natury organizacyjno-technicznej przeciągały uruchomienie instytucji znacząco w czasie.
pl.wikipedia.org
Zasadniczo szkoła podchodzi do ucznia jak do normalnej istoty ludzkiej, która przechodzi w życiu trudności społeczne.
pl.wikipedia.org
We wszystkich tych krajach w omawianym okresie prawo zmieniało się bardzo szybko, co powodowało ogromne trudności w posługiwaniu się tekstami aktów prawych.
pl.wikipedia.org
Nie jest rzadki, ale są trudności z jego odróżnieniem od innych gatunków strzępiaków.
pl.wikipedia.org
Przyjęła ona postać szeregu szykan administracyjnych, tworzenia trudności fiskalno-prawnych i nowych, coraz wyższych wymagań.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "trudność" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski