Tłumaczenia dla hasła „trzcina“ w polsko » niemiecki słowniku

trzcina <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [tʃtɕina] RZ. r.ż.

1. trzcina BOT.:

trzcina

Schilf[rohr] r.n.

trzcina cukrowa

Zuckerrohr r.n.

2. trzcina bez l.mn. (surowiec):

trzcina

Rohr r.n.

Przykładowe zdania ze słowem trzcina

trzcina cukrowa

Zuckerrohr r.n.

trzcina cukrowa

Zuckerrohr r.n.

zarastać chwastami/trzciną

mit Unkraut/Schilf zuwachsen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ośrodek regionu rolniczego (kukurydza, fasola, drzewa owocowe, trzcina cukrowa, bydło).

pl.wikipedia.org

Samica zaś wyścieła podłoże opadłymi pofałdowanymi mokrymi liśćmi, a gniazdo na końcu tunelu wypełnia opadłymi liśćmi i trzciną, tworząc rodzaj posłania.

pl.wikipedia.org

Zbudowane jest ze sterty trzcin i sitowia oraz z innych roślin wodnych, których kawałki mogą dochodzić do 1 metra.

pl.wikipedia.org

Rozwój uprawy trzciny cukrowej skutkował także zapotrzebowaniem na drewno do budowy młynów cukrowych.

pl.wikipedia.org

Wśród roślinności przybrzeżnej dominuje trzcina, tatarak i pałka.

pl.wikipedia.org

Na terenie stawów występuje również roślinność wodna: trzcina zwyczajna, oczeret jeziorny, pałka szerokolistna, rogatek i moczarka kanadyjska.

pl.wikipedia.org

Demerara – rodzaj brązowego, nierafinowanego cukru z trzciny cukrowej.

pl.wikipedia.org

Ludność wyspy zajmuje się uprawą trzciny cukrowej, ananasów i ryżu.

pl.wikipedia.org

Roślinność przybrzeżna nieregularna, duże pasy brzegów bez roślinności, występuje głównie trzcina.

pl.wikipedia.org

Gąsienice są polifagicznymi foliofagami, żerującymi od zewnątrz (egzofagicznie) na trawach, w tym na kosmatkach, kupkówkach, pałkach, perzach, stokłosach, śmiałkach, trzcinach, trzcinnikach, turzycach i wyczyńcach.

pl.wikipedia.org