Tłumaczenia dla hasła „tschż“ w niemiecko » polski słowniku

tscha̱u̱ [tʃaʊ] WK pot.

tschau

ciao

tschụ̈ssNP [tʃʏs] WK pot., tschụ̈ßst. pis. WK pot.

tschüss

cześć! (tylko na pożegnanie)

dtsch.

dtsch. dt.

Zobacz też dt.

dt. PRZYM. PRZYSŁ.

dt. Abk. von deutsch

dt.

niem.

ä̱tsch [ɛːtʃ] WK pot.

ätsch

dobrze ci tak! pot.

Ẹtsch <‑, bez l.mn. > [ɛtʃ] RZ. r.ż.

Etsch

Adyga r.ż.

Tschạd <‑s, bez l.mn. > [tʃat] RZ. r.m.

Tschad

Czad r.m.

a̱u̱tsch [aʊtʃ] WK

autsch

au[a]! pot.

fụtsch [fʊtʃ] PRZYM. inv pot.

futsch sein

przepadać [f. dk. przepaść]

alles ist futsch

wszystko diabli wzięli pot.

das Geld ist futsch

pieniądze r.m. l.mn. przepadły

Kẹtsch <‑, ‑en> [kɛtʃ] RZ. r.ż. NAUT.

Ketsch

kecz r.m.

Kịtsch <‑[e]s, bez l.mn. > [kɪtʃ] RZ. r.m.

Kitsch

kicz r.m.

Mạtsch <‑[e]s, bez l.mn. > [matʃ] RZ. r.m. pot.

1. Matsch (Schlamm):

Matsch

błoto r.n.

2. Matsch (Schneematsch):

Matsch

roztopy r.m. l.mn.

3. Matsch (breiige Masse):

Matsch

bryja r.ż.

Matsch

breja r.ż.

pạtsch [patʃ] WK

patsch!

plask!

Pụtsch <‑[e]s, ‑e> [pʊtʃ] RZ. r.m. POLIT.

Putsch

pucz r.m.

rạtsch [ratʃ] WK

ratsch

trach! pot.

Rụtsch <‑es, ‑e> [rʊtʃ] RZ. r.m.

Rutsch (Erdrutsch):

Rutsch

obsunięcie r.n. się ziemi

zwroty:

guten Rutsch! pot.

szerokiej [lub szczęśliwej] drogi!

guten Rutsch ins neue Jahr! pot.

szczęśliwego Nowego Roku!

in einem [o. auf einen] Rutsch pot.

jednym ciągiem pot.