Tłumaczenia dla hasła „tunel“ w polsko » niemiecki słowniku

tunel <D. ‑u, l.mn. ‑e> [tunel] RZ. r.m.

tunel

Tunnel r.m.

tunel aerodynamiczny FIZ., LOT.

Windkanal r.m.

tunel chłodniczy

Kühltunnel r.m.

tunel hydrotechniczny

Einströmungkanal r.m.

tunel powietrzny

Lüftungstunnel r.m.

zwroty:

widać światełko w tunelu

Licht am Ende des Tunnels sehen

widać światełko w tunelu

einen Hoffnungsschimmer haben

tunel RZ.

Hasło od użytkownika

tunel czasoprzestrzenny r.m. FIZ.

Wurmloch r.n.

Przykładowe zdania ze słowem tunel

tunel aerodynamiczny

Windkanal r.m.

wydrążyć tunel

einen Tunnel graben

tunel hydrotechniczny

Einströmungkanal r.m.

tunel chłodniczy

Kühltunnel r.m.

tunel powietrzny

Lüftungstunnel r.m.

tunel aerodynamiczny FIZ., LOT.

Windkanal r.m.

kilkunastometrowy tunel

ein [gutes] Dutzend Meter langer Tunnel r.m. [o. langes Tunell r.n. ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tunelu poza dwoma pasami ruchu drogowego znajdują się dwa chodniki oraz wejścia na perony stacji.

pl.wikipedia.org

Co najmniej dwoje spośród tych wrót nadal istnieje w tunelu.

pl.wikipedia.org

W jednej z wież przy wejściu do tunelu funkcjonowało laboratorium badające jakość powietrza.

pl.wikipedia.org

W torpedzie rozwiązano problem oporu wody dzięki superkawitacji – torpeda wytwarza wokół siebie tunel gazowy (para wodna), przez który przepływa.

pl.wikipedia.org

Wspinacze wzmiankowali jaskinię nazywając ją tunelem, sztolnią lub kominem, brak było jednak jej opisów.

pl.wikipedia.org

Podróżnych oczekują tu wysokie wiadukty, wspaniałe widoki gór rozpościerające się z okien wagonów, przejazd przez tunel.

pl.wikipedia.org

Prace rozpoczęły się w 1935, a w 1941 tunel był już ukończony.

pl.wikipedia.org

Znacznie tańszym i łatwiejszym do wykonania rozwiązaniem jest tunel foliowy, nazywany również cieplarnią foliową lub foliówką.

pl.wikipedia.org

Podczas żerowania larwy drążą w drewnie kręte tunele, wytwarzając przy tym wyraźnie słyszalne dźwięki drapania żuwaczkami o drewno.

pl.wikipedia.org

Zawalił się wykopany przez nich tunel do nielegalnego wydobywania kruszcu.

pl.wikipedia.org