polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „tężnia“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

tężnia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [tew̃ʒɲa] RZ. r.ż. zwykle l.mn.

tężnia MED., TECHNOL.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W celu inhalacji aerozolem z naturalnej solanki, bogatej m.in. w jod i brom, zbudowano w miejscowości piramidę z tężnią solankową.
pl.wikipedia.org
Od listopada 2019 roku na terenie wsi działa tężnia solakowa.
pl.wikipedia.org
Przeprowadzone zostaną również prace ogrodnicze terenów zielonych oraz zainstalowana zostanie instalacja do podświetlania tężni w porze nocnej.
pl.wikipedia.org
Miasto zaczęło wykorzystywać walory lecznicze i wypoczynkowe, powstały pierwsze tężnie, pensjonaty, hotele, sanatoria, zakłady przyrodolecznicze.
pl.wikipedia.org
Posiadała 8 szybów wierconych na terenach z solankami, warzelnię, 2 tężnie.
pl.wikipedia.org
Łączna długość tężni wynosi 1741,5 m, a wysokość każdej 15,8 m.
pl.wikipedia.org
Podstawę tężni stanowią wbite w ziemię dębowe pale w liczbie około 7000, na których umieszczono spoczywa wanna o szerokości 9 m i głębokości 1 m.
pl.wikipedia.org
W 2015 roku podziemia kopalni zwiedziło 1390 tys. gości, a 156 tys. skorzystało z tężni solankowej.
pl.wikipedia.org
Zakład, w tym tężnie, uruchomiono w 1833 r.
pl.wikipedia.org
Do budowy tężni użyto oryginalnej tarniny z ciechocińskich tężni.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski