Tłumaczenia dla hasła „uczciwie“ w polsko » niemiecki słowniku

uczciwie [utʃtɕivje] PRZYSŁ.

uczciwie

anständig

uczciwie

ehrlich

zawsze postępuj uczciwie

handle [o. sei] immer ehrlich

Przykładowe zdania ze słowem uczciwie

zawsze postępuj uczciwie

handle [o. sei] immer ehrlich

postępować słusznie/głupio/uczciwie

richtig [o. gerecht] /dumm/anständig vorgehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podkreślił jednak, że w pozostałych częściach kraju głosowanie przebiegało spokojnie i uczciwie.

pl.wikipedia.org

Pojmował służbę domową jako równych sobie ludzi uczciwie zarabiających na życie, co w owych czasach stanowiło rzadkość.

pl.wikipedia.org

Władysław uczciwie wykonywał swoje obowiązki, czym różnił się od powszechnie występujących w tych czasach łowców stanowisk kościelnych.

pl.wikipedia.org

Praworęczny, nienaganny technicznie, przeszedł do historii tenisa także jako zawodnik zawsze grający uczciwie.

pl.wikipedia.org

Mimo problemów starają się żyć radośnie i uczciwie.

pl.wikipedia.org

Postanawia zakończyć z łamaniem prawa i żyć uczciwie.

pl.wikipedia.org

Oczekuje, że jego syn pójdzie w jego ślady hołdując niezłomnie wyższym wartościom, żyjąc w każdych okolicznościach uczciwie i w prawdzie.

pl.wikipedia.org

UE obiecała znieść sankcje przeciwko przywódcom tego kraju i przywrócić pomoc finansową, jeśli odbędą się one uczciwie.

pl.wikipedia.org

Potępiając korupcję, przekupstwo i lichwę, organizacja przedstawiała jako przykład do naśladowania właściciela małego sklepu, który uczciwie, ciężko pracując, zarabia na życie.

pl.wikipedia.org

Nick, który starał się do tej pory żyć uczciwie, ma 24 godziny na zgromadzenie potrzebnych pieniędzy.

pl.wikipedia.org