Tłumaczenia dla hasła „unikalny“ w polsko » niemiecki słowniku

unikalny [uɲikalnɨ] PRZYM. podn.

unikalny → unikatowy

Zobacz też unikatowy

unikatowy [uɲikatovɨ] PRZYM. podn.

unikatowy

einmalig

unikatowy

einzigartig

unikatowy egzemplarz

Unikat r.n.

unikatowy egzemplarz

Einzelstück r.n.

Przykładowe zdania ze słowem unikalny

unikalny teren lasotundry

einzigartiges Gebiet r.n. der Waldtundra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rezerwat powołano w 1978 roku, a głównym celem ochrony był unikalny krajobraz doliny Świdra.

pl.wikipedia.org

Prasangika przy tym nie utrzymuje własnego unikalnego stanowiska nie dając możliwości popadnięcie w błąd, który mógłby być również w stosunku do niego wykazany.

pl.wikipedia.org

Ponadto każda postać posiada jedną umiejętność specjalną, charakterystyczną dla obranej profesji, dającą dostęp do unikalnych zdolności niedostępnych dla przedstawicieli innych zawodów.

pl.wikipedia.org

Unikalna architektura budynku i jego położenie stanowią, że jest także atrakcją turystyczną miasta.

pl.wikipedia.org

Ukazuje które wiersze występują w obu plikach, a które są unikalne.

pl.wikipedia.org

Sekwoja wieczniezielona jako heksaploid jest unikalna w rzędzie sosnowców.

pl.wikipedia.org

Na spodzie odwłoka widocznych jest siedem sternitów (wentrytów), w tym sternit drugiego segmentu odwłoka – są to cechy unikalne na tle całej nadrodziny żuków.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą każdej z ról jest unikalna umiejętność specjalna.

pl.wikipedia.org

Z ciekawostek warto dodać, że długość dekretu była unikalna jak na dokument stanowiący prawo, ponieważ był to dekret jednozdaniowy.

pl.wikipedia.org

W obu gminach zachowała się unikalna przyroda, warmińskie grzybowe lasy oraz kilkanaście pięknych jezior.

pl.wikipedia.org